2、奇迹的真谛

2、奇迹的真谛

---

再次你向致意。我是耶书亚。

今天我来与你讨论

奇迹的真谛。

在天堂里，奇迹是不存在的。

在天堂里，奇迹是不必要的。

因此，奇迹无法被了解。

奇迹只能被感知。

随着我们的推进，

你会越来越觉知到知见的真谛、

真知的真谛，

而这些，事实上是无法在这个世界获得的。

但是，对你来说， 

在这时空世界，

在这充满想法的世界，

在这观念的世界，

也因此就是知见的世界，

今天能认识到奇迹是唯一必须的，就够了。

那么，奇迹反映了什么？

非常简单，奇迹反映了你早就如是的真相

和你早就拥有的一切。

使你无法体验到奇迹的，

是这样的信念与知见：

奇迹不是你的一部分，

而是像你感觉到的自己那样，

莫名其妙地无权享有奇迹。

奇迹反映了什么？

奇迹反映了你拥有一切的这个纯粹的真相。

不止于此，奇迹还反映了这样一个纯粹的真相：

你就是一切。

没有什么不是你早就拥有的。

没有什么是或者可能是

在你之外或与你分裂的。

不可能在你之外、无法与你分裂的一切，

必定就是你。

你就这样被上主创造。

这一点无可改变。

因为上帝的创造如是，

并且永恒不易。

当你选择来到这时空之境，

你并非全然不知

这里将会发生的情况。

一切造化都是一体心灵。

你在此地的旅程由你自己设计，

却与你的造物主——上主一体联结，

与所有其他生命一体联结，

与如是的一切和谐共融。

这是怎么回事？

因为这一纯粹的真相：所有生命是一体的。

在实相中，没有一物与实相的其他任何部分

分裂孤立地存在。

因此，没有造化整体的同意，

这世界是不可能

被想象出来的。

那么，这又是怎么回事？

上主怎么会允许这样一个世界存在？

有两层答案，

而你必定会逐步理解。

上主将你创造为自由，在任何意义上你都是自由的，

除了无法改变你的自性以外。

上主让你如此自由，

以至于你能把自己想象成

任何你所希望的样子，

甚至是想象成

某个你所不是之物。

实际上，你无法把自己打造成

你所不是之物。

但是你可以自由地去想象

任何不同于你之所是之物。

因此，这个知见的世界、

小我分裂的世界、

孤立、痛苦、悲伤和恐惧的世界，

不过是——

你创造大能的虚构之物而已。

如果你愿意的话，当你好奇

与造化的其它方面分裂会怎样时，

它就出现了。

当你好奇成为不同于你之所是之物会是什么样子时，

它就出现了，

尽管你不可能成为

不同于你之所是之物。

因此，正如我一开始所指出的，

这个世界

并不真实。

凡是真实的，不受任何威胁。

这包括你的真实本质，

即作为上主之子的你之所是的真相。

凡是不真实的，根本不存在。

那不真实的，

包括这个知见世界的一切。

当你的内在深处认出

我刚才所说的这些是真的，

那么，你所行的奇迹将会出现。

作为上主之子，你之所是的实相

无论在时间之内，还是在时间之外，都无法被改变。

纯粹如是。

你纯粹如是——

安全，永恒不易，不会消亡。

在你的时间概念里，

你永远存在。

你的奇迹将来自于你内在深处这样的认知：

这个世界真的并不真实，

而且毫无价值。

事实上，它是你创造心灵内

想象力的虚构之物

和你探索的反映，

想看看分裂是什么样子，

成为某个你所不是之物是什么样子。

某一刻，你想象了这一切——

包括空间、时间和身体在内。

某一刻，它被你体验，接着消失了。

但为了想象

你真的体验到了这一切，

在你的想象中，你创造了它，

这样你就能看似来到时空之境，并生活于此

进行演出，假如你愿意这么做的话。

而上主的本质就是：

你可以永远自由地

想象你所希望的一切。

当你在内在深处、

在超越念头、超越想法、

超越解释、超越讨论之处、

在体验的层次上

认出这一真相，

那么，你将会在那同样的层次上

认出：你的确创造了你生命中的

每一个场景。

在那同一时刻内，你会认出：

你没有分裂，

而且永远无法分裂。

想象一下你已经知道了

所有生命与你一体——

所有生命实际上就是你。

让自己向这样的真相敞开：

你所想象或经历的每一件事，

正在被造化整体

与你一起体验。

设想一下你已经知道了：

你对造化的任何一个方面所做的每一件事

或者你关于造化的任何一个方面所想象的每一件事，

都会自动地对你而做，或是想象关于你的情况。

那将会是一个完全不同的世界，不是么？

当这发生于你的觉知之内，

超越你的思考之上，

当你体验到

你真的是与如是的一切一体的真相时，

你将会体验到的，

是你无法想象的喜悦和圆满。

你将会体验到的，是

超越你理解的自由。

你的生命将会充满

你现在所称的

奇迹。

没有奇迹，是因为层次混淆。

假如我可以的话，我愿意少些混淆。

我提到的横向关系

是你看似在这里生活的基础——

这个时空与身体的世界。

你从那个角度看到的所有事情，

似乎都需要时间才能发生。

你所谓的结合似乎需要

身体层面的动作才能完成。

你会发现所有这一切都令人沮丧，

因为你内在清楚，两具身体

永远不可能像灵性那样合一。

你选择了相信

时间必须跟随它自己的脚步，

一秒，一秒，又一秒。

但事实并非如此。

但只要你的知见、

你选择想要体验的东西

聚焦于时空的横向关系，

对你来说，它就会看似如此。

以这种方式，你可能会理解什么是转入纵向关系。

在最底层，你拥有这地球、

时空和身体，

以及相信它们为真的信念。

往上一层，你拥有

你所谓的想法。

凭直觉，你清楚你的想法

并不限于时空之内。

你能想象自己在宇宙的任何地方。

尽管你不相信自己的身体能到那里，

但你知道你的想法可以到达。

你能想象自己进入未来

或者回到过去。

因此，即使在你想法的这个简单的层次上，

在高于时空和身体的这一层次上，

你已经能感觉到各种限制在减少。

然而，你以为你在思考的各种想法

被投射到了你的大脑里，

也就是你身体的一个部分。

在那个意义上，想法看似也

受制于时空的信念。

想法往上一层，就是体验的世界。

我说体验，是因为体验纯粹如是。

一个人无法预料体验。

一个人不会害怕体验。

一个人不会在体验结束后回顾它，

并决定它是好的还是坏的，是开心的还是悲伤的。

体验纯粹如是。

体验是敞开共享的。

在体验的世界，不存在秘密。

真正的体验是你迈入

一体性世界的第一步，

尽管在那层次上你仍然好似以为自己

是一个个体。

造化之内确实存在着一个个体性的方面，

但这超出这个世界的理解。

但是体验的层次还是含有

一些分裂的知见在内。

体验再往上一层，

是一体性和正见的层次。

在这一层次，你会尽可能地

接近真知这个层次，

你会觉知到所有其它生命都与你的自性一体。

你会觉知到时空和身体是幻相。

你会觉知到你的自性之外空无一物，

任何自性之外都空无一物。

所有这一切，都以超越这世界所有想法之上的

巨大的平安、强烈的喜悦

与和谐

而被体验、被理解。

最后，这一层之上是真知的领域。

真知包含上主与他的造化之间的

直接交流。

真知是你的，无法从你这里被拿走。

但只要你还看似行走于这地球上，

它就不会在觉知中完全成为你的。

所以，当我劝你不要陷于层次混淆时，

我只是在说这个——

认出：此地较低层次的存在并非真实——

想法的层次仍受制于这个世界，

尽管它在很多方面是独立于时空的——

体验的层次更自由些，

但是多少仍与

这世界的幻想有关——

正见的层次允许你

在一体性中、在和谐中，

在全然认出世界非真且毫无价值中

行走于这个世界。

这是顺便一提的导言。

好像我给你讲得太多了，

请不要沮丧。

随着这部课程的推进，

所有事情都会被表达再表达，

定义再定义。

因为我们的目标不是学习

哲学或是一套观念。

我们的目标是你体验到上主的平安。

说这些话的原因，

不断重复、定义再定义的原因，

就是允许你们每一个人在听到这些话时，

去体验存在于文字之上的

实相。

正如我所说过的那样，我作为一个兄长来到这里，

与你并无不同，

只是作为理解你之所是的实相的那一位。

我带着爱来到这里，

绝不会惩罚，

而只会引导和帮助你。

记住，你在这里一直可以自由得

成为和想象你想要的一切。

这不是错的。这不是对的。这不是坏的。

假如你能看到真相，这就是好的。

因为你是上主的造化。

从圣经的意义上讲，当上主创造了这个世界时，

他说：“这是好的。”

这确实包括造化的每一个方面，

甚至是这个世界的想象。

祝福你们所有人。今天就到这里。

am�������