In adulthood, many child prodigies become experts in their fields and leaders in their organizations. Yet “only a fraction of gifted children eventually become revolutionary adult creators,” laments psychologist Ellen Winner. “Those who do must make a painful transition” from a child who “learns rapidly and effortlessly in an established domain” to an adult who “ultimately remakes a domain.”
1.fraction:少量,一点,a very small amount of something,固定用法为“a fraction of…”,值得注意的是,如果“a fraction of”后面跟了复数名词,谓语动词要用复数形式。
比如说:Only a fraction of cars in the UK use leaded petrol.
2.lament:抱怨,对某事表达不满,to express annoyance or disappointment about something you think is unsatisfactory or unfair.
例句:He lamented that people had expected too much of him too soon. 他抱怨大家一下子对他期望过高。
3.remake:重新制作,to build or make something again.这里表达“改写这个领域”用了这个词,有一种改头换面的感觉。
例句:She remade her wedding dress to fit her daughter. 她把自己的婚纱改了改给女儿穿。
网友评论