美文网首页
思维导图-宋词《宫中调笑·团扇》

思维导图-宋词《宫中调笑·团扇》

作者: 小芒果妈咪 | 来源:发表于2021-01-21 16:11 被阅读0次

思维导图

原文

宫中调笑·团扇

作者:王建

团扇,团扇,美人病来遮面。

玉颜憔悴三年,谁复商量管弦。弦管,弦管,春草昭阳路断。

译文

团扇,团扇,宫中的美人病后用它来遮面。抱病三年,容颜憔悴,再没有谁同她商量管弦!管弦,管弦,无情的春草把通往昭阳殿的道路阻断。

注释

1、调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。

2、团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。

3、管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。

4、昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。

相关文章

  • 思维导图-宋词《宫中调笑·团扇》

    思维导图 原文 宫中调笑·团扇 作者:王建[https://so.gushiwen.org/authorv_ae8...

  • “团扇 团扇 美人病来遮面”

    此典句出自〔唐代〕王建《宫中调笑·团扇》: 团扇,团扇,美人病来遮面。 玉颜憔悴三年,谁复商量管弦。 弦管,弦管,...

  • 与《诗》同行(6)

    《宋词》 调笑令-团扇 唐——王建 团扇,团扇,美人并来遮面。 玉颜憔悴三年,谁复商量管弦。 弦管,弦管,春草昭阳...

  • 思维导图-宋词《调笑令·边草》

    思维导图 原文 调笑令·边草 边草,边草,边草尽来兵老。山南山北雪晴,千里万里月明。明月,明月,胡笳一声愁绝。 译...

  • 空床卧听南窗雨 头白鸳鸯失伴飞

    空床卧听南窗雨 头白鸳鸯失伴飞 ——悔作商人妇 都说王建的《宫中调笑》,以“团扇”最出名。那深锁...

  • 调笑令·团扇

    调笑令·团扇 团扇,团扇,君子相贻湖畔。别来不见人归,归期更当问谁? 谁问,谁问,惹我心头烦闷。

  • 思维导图绘制规则总览

    思维导图的三种形式 思维导图有三种形式,分别是:全图思维导图,全文思维导图,图文思维导图 全图思维导图 全图的思维...

  • 宫中调笑 • 蝴蝶

    [唐] 王建 蝴蝶,蝴蝶,飞上金花枝叶。君前对舞春风,百叶桃花树红。红树,红树,燕语莺啼日暮。 《[调笑令]·胡...

  • 丁聪思维导图武林计划NO.6《听课笔记~宋词发展介说之因革期》

    这是我参加思维导图武林计划第六幅导图,这是我的听课笔记,宋词发展介说—因革期 中心图是因革的谐音,银,鸽。 紫色分...

  • (七)思维导图与数学

    一、认识思维导图 思维导图是什么? 思维导图的诞生 思维导图的运用 思维导图的作用? 二、数学式思维模式 即发散思...

网友评论

      本文标题:思维导图-宋词《宫中调笑·团扇》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/sahdzktx.html