汉字，也有故事，它也有被委曲的时候。
今天给大家推荐张之路的《被委曲的汉字》，他以故事的形式展开，让孩子们在故事中品读大家常见的语句形成的故事，没有说教，充满探究性、趣味性。相信一口气读完后，你会发现汉字不但有意义、有用处、还非常有意思。同时，因为某些原因，造成了汉字被委曲的现象。那么是什么原因造成的呢？接下来，我们一一总结一下，看看你在运用字中是否也会存在这些问题呢？
1以讹传讹。
在《三年臭皮匠走了吗……》中，我们跟着作者了解了“三个臭皮匠顶个诸葛亮”为什么不三个臭瓦匠顶个诸葛亮，原来是将“裨将”误传成了“皮匠”，因为“三个臭裨将，顶个诸葛亮”意思是三个小军官的智慧集中越来顶得过元帅的才智。这样就明白原来是人们误传导致了现在“三个臭皮匠顶个诸葛亮”的出现。
2望文生义、浅尝辄止、一知半解。
在《射与矮的身份之谜》中，一位朋友说“射”本来是“矮”，“矮”本来是“射”。他的理由是从会意字的造字法去看“射”字左边是个“身”，右边是个“寸”。一个人的身体如果只有一寸长，那不是很矮吗？“矮”字，左边是个“矢”，右边是个“委”字。根据古汉语“推”和“委”是一个意思。推就是“委”，“委”就是“推”。人把箭给推出去，不就是射嘛!朋友的解释很“有理”，但是作者在寻找字的演变中，发现并非如朋友所说的那样。“射”字没有与“矮”颠倒。
3思维定式
在《七月流火是形容热吗？》中，作者从人们的错误表述“七月流火，酷热难当”引入，再讲了不用写，通过听的方式，听左三点水，加一个来字，“涞”人们会读成lái。而人们听到三点水，再加一个去字时，有人情不自禁地读成qù。而实际上“法”字写出来，读fǎ一目了然。为什么人们会这样？思维定式造成的。
4谐音化用
在《刻不容缓与“咳”不容缓》一文中，我们会看到社会生活中的一些广告词，改换固定词语中的若干字，让词为自己宣传而用。恕不知这一换是能吸引眼球，可是对于固定认知未健全的孩子而言，会产生什么后果？
通过上面的小结，希望大家在运用汉字时，没听弄明白的不可误传，不可望文生义、浅尝辄止、一知半解，要有探究的精神，同时避免思维定式而不能做出正确的判断或决定。更不能为了利益而将传统字词意随意调整，给文化带来伤害！
网友评论