《鹖冠子》卷下13备知诗解1德盛无欺傰阿亡国
题文诗:
天高可知,地大可宰,万物安之,人情安取.
伯夷叔齐,能使无盗.而不能使,人不意已.
德盛之时,山无径迹,泽无桥梁,不相往来,
舟车不通,民犹赤子.有智者不,以相欺役;
有力者不,以相臣主,如此是以,鸟鹊之巢,
可俯而窥,麋鹿群居,可从而系.至世之衰,
父子相图,兄弟相疑,化薄出于,相以有为.
为者败之,治者乱之,败则朋党,乱则阿谀,
阿则理废,傰则不义.理废情假,不义无情.
尧以传舜,故好义者,以为尧智;其好利者,
以为尧愚.商汤放桀,周武弑纣,皆利其子,
故好义者,以为无道,好利之人,以为贤为.
世不传贤,故有放君,君好傰阿,故有弑主.
放弑所加,亡国所在,未见便乐,而安处者.
虚情假义,不得不亡.处危忘安,循哀损乐.
是故国有,无服之丧,无军之兵,可以先见.
故箕子逃,而裘牧搏,有商容拘,而蹇叔哭.
备知第十三【原文】
天高而可知,地大而可宰,万物安之,人情安取。伯夷叔齐能无盗,而不能使人不意已。申徒狄以为世溷浊不可居,故负石自投于河,不知水中之乱有逾甚者。德之盛,山无径迹,泽无桥梁,不相往来,舟车不通,何者?其民犹赤子也。有知者不以相欺役也,有力者不以相臣主也,是以鸟鹊之巢可俯而窥也,麋鹿群居可从而系也。
至世之衰,父子相图,兄弟相疑,何者?其化薄而出于相以有为也。故为者败之,治者乱之,败则傰,乱则阿,阿则理废,傰则义不立。尧传舜以天下,故好义者以为尧智,其好利者以为尧愚。汤武放弑利其子,好义者以为无道,而好利之人以为贤为。彼世不传贤,故有放君,君好傰阿,故有弑主。夫放弑之所加,亡国之所在,吾未见便乐而安处之者也。
夫处危以妄安,循哀以损乐。是故国有无服之丧,无军之兵,可以先见也。是故箕子逃而搏仇牧,商容拘而蹇叔哭。
【译文】
以天之高人犹可知,以地之大人犹可治,万物、人情岂不可知?伯夷叔齐可以使天下无盗,却不能让人不起偷盗之念。申徒狄以为尘世浑浊不可居住,于是自己负石沉河,却不知水中之乱更有甚者。德盛之时,山中无路径,江河无桥梁,而百姓亦不乘舟车,不相往来。为什么呢?因为其百姓犹如赤子。有智者不以其智欺诈,奴役他人,有力者不以其力使人为臣,做人之主。鸟鹊之巢可俯而探视,麋鹿群居可随而拴系。
到了世道衰微之时,虽为父子却相图谋,虽是兄弟却互猜疑。为什么呢?因为其教化浅薄,凡事处于外相而有意而为。所以有意而为反而败坏了他,有意治理反而搞乱了他。道德败坏所以人们朋比结党,伦常混乱于是流行阿谀奉承。阿谀奉承则公理荒废,朋比结党则义不得立。 尧将天下传之于舜,好义之人认为尧智慧,而好利之人却以为尧愚蠢。商汤流放夏桀,周武王弑杀商纣,都有利于其子,于是好义之人认为其无道,而好利之人却以为其贤明。因为位不传贤者,才有被流放之君;君主爱好朋党阿谀,才有被弑杀之事。当流放、弑杀加之于己身,随时有亡国覆朝的危险,我没有见还有君王可以以之为乐而能安然处之的。 如果(君王)身处危难而忘却安全,让别人必须要遵循自己的悲伤而减损其娱乐,那么这样的国家将会有不服之丧(因为枉死所以他人悲恻之心发也),无军之兵(不用组织而自发的义兵),就可以预见了。所以古有箕子逃祸也有裘牧搏死,有商容遭拘也有蹇叔哭师。
网友评论