出污泥而不染 明机巧而不用

势力纷华，不近者为洁，近之而不染者尤洁；智械机巧，不知者为高，知之而不用者为尤高。

译文：权势和财力纷繁华丽，不接近它的人是高洁，接近它而不受污染的人则更加高洁；智巧机谋，不知道的人为高明，知道它而不去用的人则更加高明。

赏析：近之而不染者尤洁其实就是我们所说的富贵不能淫，而知之而不用者为尤高则是我们说的大智若愚。权势名利，是人生世间之中难以避免的东西，一旦有机会接近，很多人都往往争先而唯恐不及，只有那些真正人格高尚的人，才能出污泥而不染，才能耻于机谋巧诈的运用，而这样的人何其少也！因此显得难能可贵。