外地人的不适

从北方嫁到南方也四五年了，对于这边的方言听得懂一些，如果纯方言的话有时候还是会有些听不懂。

昨天下午，我正在厨房切竹笋，我家的狗突然跑出去汪汪叫，我出去一看，原来有两个陌生人，我就问她们什么事，她们说了半天我就听到竹子，我以为她们是问我那里有竹笋，好像又不是，因为她们是本地人肯定比我清楚。沟通了半天也没搞明白到底啥事，我就打电话给老公，老公接了电话，事情一下子就搞明白了。

原来她们是问竹子在哪里？她们是来帮忙拖竹子的，因为这片山有点多，她们不确定在哪里。

看来我还有很多要学习的，虽然这边的方言不会说，但是至少要能听懂。