变高效的直接方法👉深度运用字幕翻译功能

作者: 翻译新小一 | 来源:发表于2023-08-23 10:27 被阅读0次

双语实时字幕翻译设置，摆脱听不懂的尴尬，针对外语课堂/会议的实时翻译小妙招，实时同传、文字转录翻译字幕设置：

🌸线上课程自学实时双语字幕设置：

打开浏览器（edge或谷歌）➡右上角拓展（拼图图标）➡查找新拓展（获取拓展）➡搜索“字幕精灵”➡获取添加拓展➡完成显示于右上角（或拼图图标里面）

📎点击地址栏后方的拼图图标，再点击蓝色播放图标，即可唤出字幕窗口

📎完成后在浏览器网页页面打开的音频、视频时点击图标，出现双语实时字幕

📎可以自由调整样式，字幕转换效率很高并且可保存导出，缺点是赠送的free使用时间有限

🌸线下多语课堂实时字幕：

打开newtranx官网➡字幕精灵会议AI同传➡安装压缩包➡点开exe格式文件➡完成打开➡设置检查麦克风/摄像头等➡线下课程or会议开始前启动

📎启动后软件识别同传，支持不同场景全屏字幕（可设置浮动）

📎字幕多语识别+翻译+内容摘要/纪要，实时字幕主流语言语音识别

📎实时翻译文本字幕，自动生成摘要笔记储存

📎缺点是有时候需要等一整句英文讲完了才出汉语字幕

⚠️PS：线上线下多语会议也适用

网友评论

本文标题：变高效的直接方法👉深度运用字幕翻译功能

本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/sgdpmdtx.html

变高效的直接方法👉深度运用字幕翻译功能