古诗联趣

古诗联趣

在浩如烟海的古诗词中，有很多脍炙人口的佳篇；在琳琅满目的佳篇里，有很多过目难忘精美绝伦的联句。贝海拾珠，下面和诸位共同欣赏、学习借鉴古人的联句技巧和艺术风采：

岁岁金河复玉关，

朝朝马策与刀环。

三春白雪归青冢，

万里黄河绕黑山。

此诗题目为《征人怨》，是唐宋八大家之一的唐代文学家柳宗元族人，边塞诗人柳中庸所作。其与弟具有文名，与当时著名诗人卢纶、李端等为诗友并齐名。

柳中庸这首《征人怨》是一首传诵极广的边塞诗。此诗虽 也写怨情，然而诗人却不落俗套。没有“征人回首，佳人断肠”之类的场面，甚至没有出现“怨”字。

首句并列两个地名“金河”、“玉关”，二者用“复”字关联。次句并列出“马策”、“刀环”，中间用“与”字连接，各有一个时间副词。

诗中的不“金河”指大清河，在今内蒙境内，流入黄河。“玉关”是玉门关的简称，在甘肃境内。“马策”即马鞭，“刀环”是刀头的环饰。此二物都喻示征战之事。第二联首句的“三春”此处当指暮春。“青冢”指汉代王昭君墓，在呼和浩特南，传说塞外草白，唯昭君墓上，草色青青，故称其为青冢。“黑山”在内蒙呼市东南，今叫杀虎山。由此可推断，此诗写的是一个隶属于唐时单于都护府的征人的怨情。

“金河“、”玉关”都是征战之地，两地相距遥远，预示着征人千里奔波的戍边之苦。“马策“、”刀环”，虽为两个事物，却是共同说明，马不离鞍，人不卸甲的内涵。金河和玉关，马策与刀环相比并 ，再用“复”字和“与”字使之连结，来表现戍边生活的单调与重复，流露出一种无可奈何的厌倦之感。换成今天的说法，就是：不是金河（内蒙）就是玉关（甘肃），并且整天的手不离马策与刀环。而岁岁朝朝则把这种厌倦之感，以时间的无限延伸而极大的加重了，这种生涯无休无止。

首联中的两句，就时记事，说的是年复一年东西奔波，往来于边城；日复一日，跃马横刀，争战不休。

诗人用“岁岁”与“朝朝”相对。“金河”与“玉关”、“马策”与“刀环”并举，又加上“复”字、“与”字，给人以单调困苦，无尽无穷之感。怨情自然透出。

前两句，从“岁岁”到“朝朝”，把令人烦厌的重复行为的频繁推到极致。诗人巧妙的利用诗句的偶对的特点，使此种情绪得到最充分的表达。至此，诗人似乎已经把话说尽。然而，对于满怀怨情的征人来说，这只是说中了一面，他不仅从那无休止的时间中感到怨苦的无时不在，而且从眼前所见的景象中感到怨苦之无处不有，于是又有了下一联的引申诗句。

第三句写时届暮春，在苦寒的塞外，却“春色未曾看”。所见者，唯有“白雪”落向“青冢”而已。肃杀如此，令人凄绝。末句写边塞的山川形势：滔滔黄河，绕过阴沉的黑山，复又奔腾向前。这两句写景，似乎与诗题无关，其实都是征人常见之景，常履之地，因而从“白雪青冢”与“黄河黑山”这两幅图画里，读者不仅看到征戍之地的苦寒与荒凉，也可以感受到征人转战跋涉的辛苦。诗虽然不直接发出怨语，而蕴蓄于其中的怨恨之情足以使人荡气回肠。

第二联中的两句是上联诗意的拓展。三春白雪对塞外的环境特点稍作烘托，颇含悲凉之意；该句的着重点，是落脚于归青冢。青冢所在，其时虽属大唐辖境，但毕竟曾为胡域，诗中归青冢的“归”字，透露着这样的信息：大约唐军在无战事时，在这一带休整；由此可知，征人暂无还乡之期。“青冢”在这里似乎还有一种象征的意味：难道我们这些征人也如王昭君一样，将长留塞外吗？如果说前二句从时间写征人的感受、情绪，那么后两句则从空间张大视角，写征人行军、转战于青冢……黄河……黑山之间，给人以山高水长的距离感。诗人既以万里黄河展示地域之广阔，复以绕黑山来状写征途之回转曲折。绕来绕去，表明他们不是单线的征战，而是多次的重复与往返。这个“绕”字，与前面提到的单调感一脉相承。诗的前一联，写征戍无止期，后一联则写征途无尽头；结构上也恰好对称，于字里行间透着欲归无期的渺茫与幽怨。

这首七绝用的是“首句入韵仄起式”，属于七言正格。第一联采用的是“上二下五”句式，第二联采用的是“上四下三”句格，并且两联都分别对仗。

全诗对仗精工，巧于炼字，别具情韵。首先，从对仗的手法与表现形式上看，绝句两联都对仗的本来就不多；即便是律句（七律），中二联对仗选用不同的句格也并非易事；这是因为受到平仄粘对的限制所致。其次，在对仗的手法上，诗人更是匠心独具，四句诗纳入了八种不同的形式：

在两联中，出句与对句都用了当句对（句内对仗），前一联出句中“金河”对“玉关”，对句中“马策”对“刀环”；后一联的出句中“白雪”对“青冢”，对句中“黄河”对“黑山”。还用了叠字对（岁岁对朝朝）、数字对（三春对万里）、颜色对（白对青，黄对黑）、地名对（金河对玉关）、器物对（马策对刀环，金对玉）还有连介词相对（复对与）、动词相对（归对绕）等等对仗技巧，可谓难能可贵，在唐代的绝句中无人能出其右。

全诗只四句，却是两联。一句一景，表面上似乎不那么关联，实际上却统一于“征人”的形象，都紧紧围绕着一个“怨”字来展开。通篇不着一个“怨”字，却又处处弥漫着怨情。诗人抓住产生怨情的缘由，从时间和空间两方面落笔，让“岁岁“、”朝朝”的戎马生涯以及“三春雪”与“黄河“、”黑山”的自然景象去现身说法，收到了“不着一字，尽得风流”的艺术效果，可谓绝妙。其妙就妙在：写怨而不著一字怨语，毫无迹象可求。诗人布局之巧妙，手法之高明，气象之开阔，格调之雄浑，足以同王昌龄的边塞诗相匹敌；其对联功力亦可与古今任何联语大家相媲美。

古诗联趣 古诗联趣