东坡赤壁 郭朝祚
客到黄州，或从夏口西来，武昌东去；
天生赤壁，不过周郎一炬，苏子两游。
一、注释
1.东坡赤壁——又名黄州赤壁，文赤壁，俗称赤壁公园，位于古城黄州西北边长江之滨的赤鼻矶上。因为有岩石突出像城壁一般，颜色呈赭红色，所以称之为赤壁。
2.郭朝祚—— 长洲（今江苏苏州）人。官祭酒。善画。历仕清代康、雍、乾三朝，官至国子监祭酒，建树颇丰。
3.夏口——汉口古称，位于汉水下游入长江处，由于汉水自沔阳以下古称夏水，故名。
4.苏子——指苏轼，字子瞻，号东坡。曾谪于黄州，为团练副使，筑室于东坡。
二、赏读
1.格律
客到黄州，或从夏口西来，武昌东去；
仄仄平平，领字仄仄平平，仄平平仄；
天生赤壁，不过周郎一炬，苏子两游。
平平仄仄，领字平平仄仄，平仄仄平。
“或从”和“不过”是领字，领字不计平仄。
上下联各分句，单联内246节奏点平仄交替，上下对应246节奏点平仄相反。
上联句脚：平平仄，下联句脚：仄仄平。
2.对仗
上下联一分句：
“客到”和“天生”主谓结构词组相对；
“黄州”和“赤壁”偏正结构词组相对。
上下联二三分句：
“或从”和“不过”是二字领相对；
“夏口西来”和“武昌东去”都是主谓结构；
“周郎一炬”和“苏子两游”都是大片正结构；
本来“西来”是状中结构，“一炬”是偏正宾结构，是不能对的；“东去”是状中结构，“两游”，而次的游览，是偏正结构，也是不能对的。但是，因为“夏口西来，武昌东去”是联内自对，“周郎一炬，苏子两游”也是联内自对，所以上下联词组结构可以放宽。这就是联内自对的好处。
3.联意
东坡赤壁 郭朝祚
客到黄州，或从夏口西来，武昌东去；
天生赤壁，不过周郎一炬，苏子两游。
迁客苏轼从京城开封被贬，应该是从夏口的西面而来，经过武昌后再往东，才到了黄州；
黄州的赤鼻矶上，有一个天然如赤壁的岩石，之所以出名，不过是因为周瑜火烧过赤壁，而苏轼曾经两次游览过它，并写下了千古流传的《赤壁赋》而已呀。
4.评赏
此联所题的东坡赤壁，是黄州赤鼻子矶上的文赤壁，并不是三国时周瑜曾经火烧过的赤壁战场，苏轼被贬黄州时，曾两次游览了它，并写下了《赤壁赋》和《念奴娇·赤壁怀古》。
上联，切题“东坡”二字，写苏轼其人被贬黄州之事。一分句，‘客’，迁客，遭贬斥放逐之人，代指苏轼；“黄州”，苏轼被贬的黄州。二三分句，“或从夏口西来，武昌东去”，是承接一分句写苏轼如何到黄州的，苏轼因“乌台诗案”从京城开封被贬到了湖北黄州，自然是从西来，先经过汉口，再从武昌向东，才会到黄州。
下联，切题“赤壁”，写“文赤壁”。一分句，“天生赤壁”，是说文赤壁天生赭红色，像火烧过一样，红色岩石，点明此赤壁非真赤壁。二三分句，承接一分句，写文赤壁之所以出名，不过是因为“周郎一炬，苏子两游”，周瑜一把火，使得赤壁之战成为以少胜多的著名战役，而苏轼两次游览文赤壁，写成了《赤壁赋》和《念奴娇·赤壁怀古》，更使得文赤壁闻名遐迩，暗中赞颂苏轼文才出众也。
整幅联，使用双关和典故的修辞手法，阐明了东坡赤壁闻名遐迩的原因，婉转地赞颂了苏轼的文才。
网友评论