两分钟《绝望的主妇》可以学到哪些英语表达

《绝望的主妇》这部美剧相信百分之九十的美剧迷都看过，演员颜值高，演技到位，情节具有吸引力，而且口语速度恰如其分，对于想通过看美剧来学习英语的小伙伴们，小编绝对要力荐这部美剧。

接下来，会每次通过两分钟的美剧来学习一些地道的表达，时间不长，因为本人每天的日常生活有各种安排。所以想每天抽出个十几二十分钟在这上面来，每天学一点点就好了，关键是要坚持。

本人一本大学毕业，英语是第二学位，平时自己也很喜欢英语，每天学习不断，在这里，我不仅会分享美剧里面的英语知识点，还会分享一些有用的学习方法，技巧等等。都是和英语相关的，当然。

不多说，咱们开始今天的学习。

玛丽·艾莉丝·杨

首先出场的第一位主人公，玛丽·艾莉丝·杨，她是一位能将生活打理的井井有条的家庭主妇。这条早上，她像往常一样给丈夫和妻子做早餐，洗衣服，做手工。看一下这个小屋子。是不是很优雅，又美丽？

两分钟《绝望的主妇》可以学到哪些英语表达

When you read this morning's paper, you may come across an article.

come across 偶遇，无意中发现

paper早报，报纸

–例句

When did you come across him? 你在哪里遇到他的？(有一种偶然遇见的意味)

玛丽精心地做好日常的家务，这里可以学习到的表达有

做家务perform one's chores

She quietly polished the routine of her life, unt it gleamed with perfection. 她平静地打理着家里的一切，直至一切完美。

两分钟《绝望的主妇》可以学到哪些英语表达

一切看起来都那么静谧，美好，可是突然，画面转到玛丽走向一个壁橱，拿出一个左轮手枪，对准了自己的脑袋。

Retrieve a revolver 拿出左轮手枪

retrieve

vt. [计] 检索；恢复；重新得到

vi. 找回猎物

n. [计] 检索；恢复，取回

英文释义

1.to find something and bring it back

eg. She bent down to retrieve her earring

retrieve sth from sth

2.to get back information that has been stored in the memory of a computer

3.to make a situation satisfactory again after there has been a serious mistake or problem

挽回局面 retrieve a situation

“砰”的一声巨响。街道的宁静瞬间被打破了。声音的传播是需要时间的。首先听到枪声的是邻居胡博太太。

受好奇心驱使，她想到了一个不请自来的理由。Her curiosity aroused, Mrs Huber tried to think of a reason for dropping in on me unannounced.

这里有个独立主格结构: 名词+过去分词。因为从句的主语和后面主句的主语不一致。

另外可以，学一个地道的表达: 不请自来怎么说:

dropping in on sb (人)unannounced

胡博太太以还豆浆机为由来到邻居家窗口，看到女主人瘫倒在地，满地都是血，已经很冷漠地她也不由被吓了一跳，“啊！！！！！！”她惊叫了起来。

两分钟《绝望的主妇》可以学到哪些英语表达

她匆匆回到家，惊魂未定。

And for a moment, Mrs. Huber stood motionless in her kitchen, grief–stroken by  this senseless tragedy. 有那么一会，胡博太太静静地站在她的厨房里，陷入了深深地忧伤。

两分钟《绝望的主妇》可以学到哪些英语表达

然后话锋一转，

如果说胡博太太有什么优点的话，那就是她凡事都往积极的一面去想。

If there is one thing Mrs. Huber was known for, it was her ability to look on the bright side.

犹豫悲伤了一会以后，胡博太太把玛丽的搅拌机标签撕掉~心里肯定在想: “这真是件让人悲伤的事情，但是我已经做了我该做的，拨打了救急电话，我也做不了什么了。好在这个搅拌机现在我可以据为己有了，把标签撕掉，谁也不知道这曾经是玛丽的，哈哈”。

这里用了讽刺的手法，体现了胡博太太的冷漠，自私和贪图便宜的特点。

那一声枪声，引起了很多人的注意，大家都从家里跑出来，看看究竟谁家发生了什么。。。

今日点拨:

1.第一天，想给大家灌输的理念就是: 学英语一定要勤奋。它没有很多的技巧，就是要不断地积累，重复。看到不会的就去记下来，记得多了，有些能形成一些规律，可以当做公式一样的记下来。

2.对于一些经典表达，也要记下来，比如说做家务perform one's chores.

3. 单词遇见一个不会的，就记一个，时间一长，单词量自然提升。对于比较冷门的，不常见的，可以不记。

感谢观看，未完待续。。。