基于大脑机制的亲子教养（翻译四十二）

Another area of the brain that is part of the parental priming process and is responsive to oxytocin is called the medial preoptic area . 

大脑的另一个区域叫做内侧视前区，部分负责亲子启动模式，对催产素敏感。

The medial preoptic area is a part of the hypothalamus, a collection of nuclei near the middle of the brain concerned with all of the basic drives in life: hunger, thirst, sex, sleep, and caregiving.

内侧视前区是下丘脑的一部分。下丘脑是大脑中央附近的一个核集合，与生活中的所有基本驱动力：饥饿、渴、性、睡眠和照顾后代有关。

 In research across species of mammals, from rodents to people, the medial preoptic area has been shown to be a vital region of the brain for priming maternal behavior following the birth of offspring (Numan & Stolzenberg, 2008). 

对哺乳动物的研究表明，从啮齿类动物到人类，内侧视前区已被证明是大脑在代后出生后，启动母性行为的一个重要区域。