2023年1月26日 1集
It'll double our chances of getting pregnant.那我怀孕的机率就会增加一倍
Do you think my nipples are too big for her mouth?会不会是我的乳头对她而言太大了呢
There is nothing to be ashamed of.没有什么好丢人的
He got down on one knee and he proposed.单漆跪地然后向我求婚
The ring fell on the floor and i went down to pick it up当时戒指掉在地上然后我蹲下去捡
I can't believe you're not gonna propose.我不敢相信你竟然不打算求婚
I'm not gonna rush into anything.我才不要头脑发热一时冲动呢
2023年1月23日 2集
The more i worried the more i couldn't sleep.我越是担心，我越是没有办法入睡
If i fall asleep now.I'll get six hours' sleep.如果现在睡着，我顶多睡6个小时
I can't believe how much i love her.我无法相信我是如此爱她
I don't really know what that means.我真的不知道是什么意思
That's what she said.她是这样说的
How long has she been crying?她哭了多久了
3集
There is nothing like the support of your loving wife.再也没有比爱妻的支持更棒的东西了
I can see you dialing.我看到你在拨电话
I'd like to meet a nice mature commitment-minded lady.我要找一个善良，成熟，顾家的女孩子
And looks aren't as important as 外表并不是很重要
My boss and i worked out a deal我跟上司达成了一个协议
Just the reaction i was hoping for.那正是我期待的反应
I should be open to taking some risks.我应该敞开胸怀迎接一些挑战
If i don't do this now i never will.如果现在不赶快做，就来不及了
you find some guy off the street for me?你在街上随便找个男的塞给我？
This is humiliating.真是太侮辱人了
You said that being with me was more important than any job.你说和我在一起比任何工作都重要
This is a once-in-a-lifetime opportunity.现在是千载难逢的好机会
Can i assume you're also a single parent?我推想你也是单亲家长
2023年1月29日
4集
I really admire your whole dating attitude.我真的很欣赏你的约会态度
I'm in my 30s I've never been in a long-term relationship.我已经30多岁了，却从来没有爱情长跑过
I can't tell if she's not hot or not.我无法判断她是不是很性感
Why don't you fly out there and surprise him?你何不飞过去给他个惊喜呢？
Is that true what you said?你刚才说的是真的吗？
I have nothing to be ashamed of.我没有什么好羞耻的
I haven't been in a relationship that lasted longer than a month.我的每段恋情都没有超过一个月
I think there's somebody better out there for you.我觉得有更好的人在等着你
I really never have been in a long-term relationship.我从未有过爱情长跑
I've never even celebrated an anniversary.从来没有庆祝交往一周年
2023年1月30日
5集
It's nice to see our team together for the first time.很高兴第一次我们全员到齐
It's legal to smoke in offices with 15 People or less.在15人以下的办公室抽烟是合法的
I don't smoke anymore.我戒烟了
It's almost rude that I'm not smoking.我不抽烟反而看起来很没礼貌
You're not allowed to smoke in public spaces.在公共场合是不可以抽烟的
Smoking is legal in offices with fewer than 15 people.在少于15人的办公室抽烟是合法的
That woman has the nose of a bloodhound.女人的鼻子像猎犬一样灵
Don't you have any willpower?你难道没有任何意志力吗？
We're gonna put this fight on hold.我们先暂停吵架
6集
Look at you two holding hands.看看你们两个手握着手
These little things open doors这些小东西可以把门打开
I'm gonna need three days' notice.我需要你们提前三天通知我
Give me one good reason we shouldn't try him out.给我一个理由为什么我们不试用他
you look even more beautiful than you did yesterday.你看起来比昨天更美丽
I haven't cried that many times since i moved in.我从搬进来之后也没哭过那么多次
He plays the recorder, recites poetry.他会吹笛子，吟诗
I don't think you realize just how lucky you are.我觉得你并不知道你有多幸运
Don't point your finger at me.别用手指指着我
Maybe it's something i can work on in the future.或许是我将来可以改进的地方
you blow my mind.你真让我大开眼界
7集
I can't imagine what he sees in her.我不明白他到底看上她什么了
2023年2月1日 8集
I swear it's almost not even worth dating married guys.我发誓，跟已婚男人约会真不值得
She has nowhere else to go.她没有其他的地方可以去了
You know that i have been so busy focusing on my career.你知道我一直忙于我的事业
You have always been jealous of me.你总是在嫉妒我
If you can't act your age, you shouldn't be here at all.如果你们不能表现得像成人，你们不应该在这儿
2023年2月8日 9集
Tell him that what little time we have together is precious.告诉他我们有限的时间相处是很宝贵的
网友评论