很久很久以前，澳大利亚是没有兔子的，某位英国殖民者为了满足自己打猎的需求让人从英国寄来了几十只兔子，经过简单的繁殖后就在自己的农场放养。
既然说到放养，我们就可以学个单词叫free range，就是各种动物都可以在广阔的空间里尽情地吃(eat)喝(drink)交配(multiply)，满地打滚的既视感啊
与之相对应的是stall feeding，即圈养，大都是养一些比较大型的家畜，图中的围栏便是stall
但令这位仁兄万万想不到的是，由于没有天敌，兔子在澳大利亚瞬间进入无敌开挂模式（god mode），仅仅数年之后，澳大利亚的兔子数量就达到了数百万只，这些兔子大量啃食草原，给澳洲的生态带来了极大的威胁，也就此拉开了澳大利亚与野兔的战争，winter is coming
家养兔子的英文是rabbit，但澳大利亚的这次灭兔行动针对的却是野兔jackrabbit，两只耳朵忽扇忽扇的有木有
由于萌值爆表，人见人爱的卡通形象Bugs Bunny也是基于jackrabbit的形象设计的
为了对付这些兔子，澳大利亚政府极力鼓励人们捕杀兔子，但兔子太多了，根本吃不过来。
如果要说一个人吃撑了，可以说stuffed
e.g. I was so stuffed on the apple pies from my granny, but it was totally worth it.
我吃奶奶做的苹果果派撑着了，但的确是挺值的。
由于单靠人力根本无法消灭这么多兔子，澳大利亚政府便动起了“以夷制夷”的策略，再度从欧洲引进了兔子的天敌——狐狸，澳洲政府希望通过狐狸去限制兔子数量的增长。
天敌的英文是natural enemy，注意要与archenemy区分开，后者是指不共戴天的敌人，比如妇联的就是灭霸Thanos
但是出乎澳洲政府意料的是，在引入狐狸之后，澳大利亚的兔子并没有减少多少。主要是狐狸并不愿意去逮兔子，因为兔子的速度实在太快，兔子飞奔时的时速可以达到70公里/小时，对于狐狸来说，逮只兔子真的很累。
说一个东西运动速度很快可以说lightning speed，就像闪电侠flash胸前的闪电标识
e.g. My cat is always jumping up and down with lightning speed in the middle of the night.
我的猫经常半夜以迅雷不及掩耳盗铃的速度上蹿下跳。
在欧洲，由于没有什么其他的猎物，狐狸只能去逮兔子吃。但是到了澳洲就不一样了，动物跑的贼慢，随便抓，而且个头还比兔子大，逮住一只能吃好几天。于是被引进到澳洲的狐狸根本不去抓兔子了，搞了半天，澳大利亚政府又增加了一项任务，就是去消灭当地的狐狸。
形容一个人或东西慢可以说slowpoke，这个是萌萌哒说法，一般都是开玩笑时会说
闲职的英文可以用sinecure，指的就是这些食多事少离家近的狐狸
由于狐狸的叛变，澳大利亚政府决定还是得靠自己。
说一个人或事靠不住可以说 can't be counted on或者not trustworthy
e.g. No one can be counted on if you don't have value in yourself.
如果你自身没价值，谁都靠不住。
澳洲政府在万不得已的情况下，开始使用一种病毒来消灭兔子，这种病毒一经传播之后就大量杀死当地的兔子，不过好景不长，有一些兔子活了下来并在体内产生了抗体，为此澳大利亚政府只得重新研制新的病毒，然而就算是投入新的病毒，澳洲野兔也会很快的产生抗体，这让澳大利亚政府头疼不已。
病毒不论是生物病毒还是电脑病毒都是virus，抗体是antibody，如果生物本身不能产生抗体就要研制疫苗vaccine，比如被狗咬了猫抓了都要打狂犬疫苗rabies vaccine来进行免疫。（注意是rabies，不是rabbits）
e.g. Nobody is immune to HIV unless they have been genetically modified.
除了被基因改造，没人能对艾滋病毒免疫。
今天的澳大利亚至少还有8亿只野兔，澳洲政府仍在孜孜不倦的寻找灭兔秘笈。但如果将这些兔子送到中国来，真是分分钟被端上餐桌。
分分钟英文可以说split second
e.g. You will be torn apart in a split second if you dress like that going to school.
你要是穿这熊样去学校分分钟会被打残。
至于秘笈这里就可以理解为special formula，但游戏里用的秘笈应该说cheating codes
网友评论