美文网首页
Idiomatic Colloquialism

Idiomatic Colloquialism

作者: Zdhj | 来源:发表于2017-12-25 19:10 被阅读7次

    news:
    No news is good news.
    没有消息就是好消息。不闻凶信便是吉。
    Good news goes on crutches.
    好事不出门。
    Bad news travels fast.
    恶事传千里。
    Bad news has wings.
    坏消息传得快。
    He's/She's bad news.
    他/她是个大麻烦。
    That's news to me!
    我一点都不知道。
    ……

    easy:
    as easy as falling off a log(口)非常容易;不费吹灰之力
    easy as pie易如反掌
    piece of cake小菜一碟;非常容易的事
    as easy as shooting fish in a barrel(口)非常容易;瓮中捉鳖;手到擒来
    easy come, easy go(谚)来的容易,去得容易
    easy street安乐街;顺境; 安乐富足
    go easy on a person对… 宽容;放过一个人
    easy touch/ soft touch(一经要求)愿意给人钱或借给人钱的人;有求必应的人;容易上当的人
    take it easy别紧张;放松

    hit:
    hit the road v. 上路;出发;
    hit the spot v.(美口)(尤指食物和饮料)使人完全满意,切合需要
    hit bottom v. 达到最低点 (达到最坏的程度)
    hit the books v. 用功学习 ,准备功课
    hit the ceiling v. 勃然大怒, 极度激动
    hit the nail on the head v. 说得好,做得好;正中要害;一针见血
    hit the hay v. 睡觉

    bigwig:
    bigwig权贵之人;大亨
    big wheel大人物(大享;要人;有权势的人)
    top banana (俚) 主要滑稽演员; 顶头上司,大哥
    kingpin (组织中的)主要人物,领袖;中央木柱

    相关文章

      网友评论

          本文标题:Idiomatic Colloquialism

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/spslgxtx.html