旧词
1——邻家。陕北称邻居为“邻家”。如“你守着这么些邻家,能没个相伙的?”民谚:亲戚盼有哩,邻家盼走哩。再比如“有千年邻家,无百年父子”。
2——硷畔。陕北农村庄户人院墙外大门口的一块平地,长不过丈余,与窑洞崖面大致等宽。
3——管教。读guǎn jiào。这个“管教”,不是管制劳教之类的管教,而是“一定教、一定让…”的意思。如:你放心,我管教他给你赔礼道歉。在我梅江老家也有这样的说法:“你儿子管不管啊,不管我来管。”这个管就是管教的意思。
4——䋎。读zàn,以针线连缀。如“抬木椟的都把个红布条条䋎在衣裳上。衣裳开口子了,我先给你䋎给几针,临完儿再缝。”
“䋎”是古语,义“缝补”。《乐府诗集·古辞·艳歌行》:“故衣谁当补,新衣谁当绽,赖得贤主人,览取为吾䋎。”汉《说文》:“䋎,补缝也。”清·段玉裁注:“补者,完衣也。古者衣缝解曰袒,见衣部,今俗所谓绽也。以针补之曰䋎。”宋《广韵》丈苋切:“䋎,补缝。”
5——涎水。读hán shuǐ,陕北管“口水”叫“涎水”。李季《王贵与李香香》:“越想越甜赛沙糖,涎水流在下巴上。”古代“涎”字也做“㳄”[xián]。即“口水”。汉《说文》:“㳄,慕欲口液也。”春秋战国《关尹子·八筹》:“心慕物涎出,心悲物泪出,心愧物汗出。”
6——瘦筇。筇,读qióng,实心,节高。
7——寒汀远渚。汀,水边平地;渚,水中的小块陆地。
8——潇洒虚旷。潇洒,反义词“木讷”。虚旷, 空虚、广大宽阔、空费。
俗语
1——吃汤水。赴宴席的说法。
陈水河整理于2021年1月6日早上
网友评论