你好，这里是小二书斋。
又见面了！今天我给你带来的是《了凡四训》
【原典】
嘉兴包凭，字信之。其父为池阳太守，生七子，凭最少。赘平湖袁氏，与吾父往来甚厚。博学高才，累举不第，留心二氏之学。一日东游泖湖，偶至一村寺中，见观音像，淋漓露立，即解橐中得十金，授主僧，令修屋宇。僧告以功大银少，不能竣事。复取松布四匹，检箧中衣七件与之，内纻褶，系新置，其仆请已之。凭曰：“但得圣像无恙，吾虽裸裎何 伤？”僧垂泪曰：“舍银及衣布，犹非难事。只此一点心，如何易得！”后功完，拉老父同游，宿寺中。公梦伽蓝来谢曰：“汝子当享世禄矣。”后子汴，孙柽芳，皆登第，作显官。
【译文】
浙江嘉兴有个人叫包凭，字信之。他的父亲是知府，共生了七个儿子，其中包凭是最小的。
包凭倒插门给平湖县的袁家做了上门女婿。他和我的父亲交情很深厚。他博学多才，但是多次参加科举都没有高中，于是便开始留心研究起了佛、道两学。
有一天，他到东边的湖游玩，偶然走进了一个乡间的寺庙里，看见里面观音菩萨的塑像就在露天之中立着，受着风吹雨打。
于是他解开自己的口袋，从里面拿出十两金子交给了寺院里的住持，让他把露顶的房屋修好。但是住持却说，修屋顶的工程太大，这点钱是不可能完成的。于是他又拿出了四匹松布，然后又从自己的箱子之中拿出七件新衣服给住持。他的仆人说还是把衣服留给自己穿吧。
但是包凭说“只要观音菩萨的塑像不再受到风吹雨淋，我就算赤裸着身体也没什么大不了的。”老住持含着眼泪说：“舍弃衣服和金银并不是什么难事，但是能有这样的一份心才是最难得的。”
后来在寺院修完后，包凭和他的父亲一起去游玩，夜晚留在寺院中过夜。夜晚，包凭的父亲梦见僧伽蓝摩对他说：“你的子孙应该世代都享受高官厚禄。”后来，包凭的儿子汴和孙子柽芳都中了进士，做了高官。
01.
博学高才，累举不第，留心二氏之学。
——学问广博，才华出众，但每次考试都不能考中，于是就对佛、道两家的义理学问留心研究。
“入则儒法，出则释道”——儒家所提倡的积极入世，佛教提倡的随缘任运、心不执著，可以帮助人以出世的心态来超然处世，化解入世与避世的矛盾对立，不至于为此生此世的不如意而过分地烦恼。
02.善心
包凭宁愿自己赤裸身子，也不让菩萨的塑像被雨淋到。对个人而言唯一的权力是善良，有一颗善良的心更是难能可贵。
人生一善念，善虽未为，而吉神已随之。”意思是说一个人只要存有爱心，即使还没有去付诸实践，吉祥之神已在陪伴着他了。
好，最后咱们小结一下。
1舍银及衣布，犹非难事。只此一点心，如何易得。
我是小二书斋，感谢你的阅读和陪伴，下一篇见。
网友评论