男与女相处，要学会说“不”

（美国）詹姆斯·阿尔托奇

            陈荣生          译

我的最大原则是：在一切看起来都很棒的时候说“不”。

如果我喜欢一个女孩，她很漂亮，我们去约会，一切都很正常，但无论出于什么原因，只要我知道这段关系不会长久的话，那么，我就会在发生任何事情之前说“不”，然后分手离开。

蜘蛛会陷入自己的网中（嗯，这是真的吗？我不知道），我并不想编织任何东西让我难以摆脱。这真的是最重要的原则。

有太多的人上床的速度太快了。这会导致两个问题：

1、现在你有一个情况要处理了。

2、如果她很快就跟你上床，她也有可能会很快就与其他人上床。我不喜欢在夜晚休息时吃醋。

所以，我也喜欢能说“不”的女孩。

而且，这不是一种可操控的方式。这些都不是人为的。但是，知道一个好人，一个你真正喜欢并与其约会的人，其实并不神奇。这一切都与命运无关。

但这一切与努力工作、心理学和经济学有关。

（译自作者个人网站）