双卡双待的“双”是用two还是用double？
但其实两个都不是，而应该用dual。
双卡双待的正确表达为Dual SIM&Dual Standby。
dual [ˈdʒuː.əl]这个单词表示“双的”、“二重的”。
例：He has dual role as composer and conductor.
他兼作曲家及指挥的双重角色。
所以，dual强调同时的，双重的；双卡双待就是指两张卡在手机里能够同时使用。
而two是表示数量为2；double强调量级上的两倍。
这两个词都不符合双卡双待的内涵。
你现在了解了吗？
今日推荐
dual [ˈdʒuː.əl] adj.双的，两部分的，二重的
composer[kəmˈpəʊ.zər] n.作曲家；设计者
conductor[kənˈdʌk.tər] n.（乐队）指挥
SIM(Subscriber Identification Module) 用户身份识别模块
关注公众号：听英语故事
双卡双待的“双”是用two还是用double？ 但其实两个都不是，而应该用dual。 双卡双待的正确表达为Dual...
日前，苹果已经在国内申请了双卡双待专利，这意味着今后的iPhone很有可能会加入双卡双待功能。 不支持双卡双待是很...
1 一次打电话的时候，我突然发现老婆的卡不显示了。 我用的是双卡双待的手机，平常我是用自己的卡，老婆的手机卡只是接...
华为手机功能越来越多，特别是EMUI 8.0系统，为你想到更多，一机两用、一机多用并不是空话，双卡双待双4G、双蓝...
今天是什么日子 起床：6：02 就寝：23：30 天气：晴 心情：好(小彩蛋绝绝子：双卡双待的好处，用新卡爱奇艺新...
◆★◆阿里亿鑫双币卡代理有几种等级，怎么申请阿里亿鑫双币卡呢，阿里亿鑫双币卡怎么用，阿里亿鑫双币卡是骗人的么，阿里...
双卡双待的iPhone，有谁能猜到，多年前的段子居然成了真？在你们欢呼iPhone手机终于能双卡双待的时候，却不知...
今年新 iPhone 最大的亮点是什么？ ——双卡双待。 当苹果生造的双卡双待英文缩写赫然出现在发布会荧幕上，一边...
我们每个人都有一台手机，每台手机都要插入SIM卡才能使用，有些双卡双待的手机如三星或华为系列的手机还支持双卡双待。...
众所周知，双卡双待已经是很多国产厂商玩腻了的配置，其实别说现在的主流手机，就连山寨机也是可以这样随便用上双卡双待。...
本文标题：双卡双待的“双”用two还是用double？
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/sskwfktx.html
网友评论