美文网首页美图摄影💅世间语遇见文字✨遇见爱
自译白化文《子不语》卷二之山东林秀才

自译白化文《子不语》卷二之山东林秀才

作者: 疯狂少年 | 来源:发表于2020-08-13 15:37 被阅读0次

    山东秀才林长康,四十岁了还没考中科举。

    有一天,林长康有了改换行业的想法,突然间就听到旁边有声说:“别灰心。”林长康大吃一惊,忙问:“什么人?”只听见那声音回答说:“我是鬼,一直跟着先生,并为先生护驾有数年时间了。”

    林长康想见它的样子,鬼说:“不可以。”林长康反复请求,鬼说:“如果先生非要见我的话,还望先生不害怕才行。”

    林长康连连答应,于是便看见那所谓的鬼跪在他面前,脸上脏兮兮的还流着血,只听他说:“我本是蓝城县卖布的,被掖县张某害死,把尸体压在东城门石磨盘的下面。先生以后应当管辖掖县,所以常侍奉先生,只求为我伸冤。”

    并且说林长康哪年考中乡试,哪年考中进士,说完就不见了。

    到期,果然考中秀才,只有中进士的时间说的不准。林长康叹息说:“世间功名的事,鬼也有不知道吗?”话没说完,空中又有声音传来说:“只是先生自己做错事情罢了,不是我报错了!先生在某月日私通某寡妇,幸好没有胎孕,也没有被人发现。阴司只是记录恶行但是已经宽大处理,罚你晚两次考中。”

    林长康听完很受震动,以后谨慎修善,过了二科而成进士,授官职在掖县。

    林长康进城上任,看见一个石磨,命人挖开后,果然发现尸体;立即着人拘捕张某,经过审讯,尽吐杀人实情,便依法处置了。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:自译白化文《子不语》卷二之山东林秀才

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/steudktx.html