北方的天气越来越暖和了,我问女儿。妈妈再给你翻出另外一双鞋好不好?女儿笑着说当然好了,然后让我快点翻出来要穿。我接着说那是去年的一双夹(三声)鞋。
女儿坐在凳子上乖乖的等着,因为她已经忘记去年她穿的是哪一双鞋了。看那小眼中满是期待。
我从一个箱子到另一个箱子,终于,看到了那小小的一双鞋。我拿出来给女儿看。女儿睁开她的大眼睛,非常疑惑的说:“这是真的鞋,为什么说是假鞋呢?”我听了忍不住笑起来。小小的女儿,她怎么会懂中国文字音同字不同的变化呢?
我把她抱到床上。慢慢的给他讲解。我说的夹鞋是咱东北的一种方言。鞋分两种,冬季穿的叫棉鞋。除了棉鞋以外,都叫单鞋。
妈妈从小在东北长大,所以叫夹(三声)鞋。我接着讲了一些别的东北方言。其实这在别的地方。他们根本不懂。但我们从小在这东北这块肥沃的土地上长大,这些方言让我们感到亲切……女儿这回若有所思的点了点头。
她自己坐在小凳子上。双手努力的穿着我刚翻出来那双鞋。然后诡异的对我说:“我要去找奶奶。让她看一看我这双假鞋。”然后一溜烟的跑去找奶奶了。我望着女儿的背影笑了。
假鞋
网友评论