能力有限，中译版本如图：
首先看人物：
克洛德：强硬、霸道、得不到就毁掉的男一。
伽西莫多：男一的养子。相貌丑陋、武功高强的忠犬。同男一一样爱上了女一。男三。
弗比斯：英俊、潇洒、风流的男二。
艾丝美拉达：美丽、单纯、善良的女一。
再看故事情节：
先开始，女一爱上了英雄救美的男二。后又以其善良的天性征服了男三。但无奈男二是个不知珍惜的渣男。按照一般的言情路线，女一应该被占有欲强的男二所感动从此和男二过上幸福美满的生活。因为，虽然男二因爱生恨欲毁掉女一，但后来又舍命相救，所以，两人应走到一起才对啊！但为何女一却对男二至死不渝呢？因为言情小说有一个定律：即使男女主已步入花甲之年，但从外表上看，皮肤仍旧是水嫩光滑无褶子。而男一，书里是这样描绘的：
他怎么会有那样光秃秃的宽大的额头？……是什么秘密使他那样痛苦地叹气，使他那紧蹙的眉毛锁得像两条马上要格斗的公牛？他仅有的一撮头发为什么已经花白？
---156页
很明显，男一在颜值上PK不过男二。女一当然对他没好感。
男三同理。当他将她救下之后，女一的反应是这样的：
埃及姑娘抬起眼睛看着他，想表示感谢，可是她一句话也说不出来。那可怜人的确生的太可怕了，她恐惧地战栗着低下了头。
-----------360页
也没有可能日久生情。只摘录小段：
偶然不想弗比斯的时候，埃及姑娘就有几次想起了伽西莫多。这是她和人类、和活人们之间唯一的联系，唯一的来往。不幸的人啊！她比伽西莫多更加和世界隔绝！对于机缘偶然送给她的这位朋友，她一点也不了解，她常常责备自己没有那种能使她对她的丑陋视而不见的感恩心情，她是无论如何也看不惯那个敲钟人的，他实在太丑了。
--------------366页
由此可见，女一对男三只有同情，只把他当普通朋友。
那么可以有什么样的结论呢？书中伽西莫多的两句话足以说明：
见鬼！就得像那种样子！只要表面漂亮！
-------368页
我的不幸正因为我还是过分像人，我情愿完全是一头牲畜，像这只山羊一般。
----------366页
网友评论