【原文】
天下非一人之天下，乃天下之天下也。同天下之利者，则得天下；擅天下之利者，则失天下。
天有时，地有财，能与人共之者，仁也。仁之所在，天下归之。
免人之死，解人之难，救人之患，济人之急者，德也。德之所在，天下归之。
与人同忧同乐，同好同恶者，义也。义之所在，天下赴之。
凡人，恶死而乐生，好德而归利。能生利者，道也。道之所在，天下归之。
【译文】
天下并不是一个人的天下，而是天下人共有的天下。能与天下人共同分享天下利益的人，就可以得到天下；而独占天下利益的人，就会失去天下。
天有四时，地有财富，能与天下百姓共同享用的，就叫做仁爱。仁爱所在，天下人就会归附。
免除人们的死亡，解决人们的困苦，救济人们的灾难，解救人们的危急，叫做恩德。恩德所在，天下人就会归附。
与天下之人同忧同乐，同好同恶的，就叫做道义。道义所在，天下人就会归附。
凡是人总是厌恶死亡而热爱生命的，感恩戴德而追求利益的，能为天下人谋求利益的，就叫做王道。王道所在，天下人就会归附。
【读解】
君主与臣民，只不过是在社会上担任的角色不同而已，从根本上讲，无非是人与人之间的平等关系。一旦这种关系出现了不平衡的倾向，天下的“得失”就要发生变化了。
天下大事尚且如此，何况其它。
网友评论