月殇
文/齐璞
——寄怀于《简.爱》中海伦.彭斯之殇
山野,肃穆而立
一丝清光掠过烟云缭绕的沃
穿着“妈妈”送的小皮鞋
我在灵魂挤不进的边缘,散步
在远离喧嚣、远离铃声的窗口
一盏月的温露,微微地
亲吻妳面前开阖的愁云
荡漾着妳良心上最深邃的光亮
玄在混沌上
遗落黑暗中,
在造物主神圣良心的庇护下
妳看见
一缕月有一丝光
一盏月滴一滴露
——
光
微闪在
本体衍生希望的边际,
离合一切
责难和责备
虔诚的立起肉体外
纯粹精神的清静
而我
在造物主神圣良心的开导下
默默地看着
——
妳卧在
一轮月光上
一波星河中
静静的冥想
这属于世情的信条
皎洁的光束
离合悲欢的交集
光洁又神圣的露,就此
在尘世红颜的交心攀谈中
落(读la)在
永恒良心的温床上
不朽月光的沉眠中
静静的寐着
天国的距离
海伦,
妳在寻找本质,
妳又被本质所抛弃
妳能在病痛中坚守
妳关于本源的信条吗?
——
别了,简爱
天堂没有无端的指控
别了,彭斯
天堂没有呻吟的病痛
译林出版社《简爱》56页——海伦彭斯的信条 译林出版社《简爱》
网友评论