杜诗详注之三
登兖州城楼
东郡趋庭日，南楼纵目初。
浮云连海岱，平野入青徐。
孤嶂秦碑在，荒城鲁殿馀。
从来多古意，临眺独踌躇
译诗：
闲暇几日
来河南兖州看望父亲
初次登上城楼
纵目四野，让人心驰神往
白云漫无边际
萦系着大海和泰山
原野一马平川
开拓出青州和徐州
秦始皇的石碑像一座高峰近在眼前
孤零零无所依靠
鲁共王的宝殿剩一片荒芜触手可及
静悄悄人迹罕至
于今于此感怀伤古，无论年少
我一直意兴阑珊
近观或者眺远
这伤感
从何而来，何时可以离我而去
杜诗详注之三
登兖州城楼
东郡趋庭日，南楼纵目初。
浮云连海岱，平野入青徐。
孤嶂秦碑在，荒城鲁殿馀。
从来多古意，临眺独踌躇
译诗：
闲暇几日
来河南兖州看望父亲
初次登上城楼
纵目四野，让人心驰神往
白云漫无边际
萦系着大海和泰山
原野一马平川
开拓出青州和徐州
秦始皇的石碑像一座高峰近在眼前
孤零零无所依靠
鲁共王的宝殿剩一片荒芜触手可及
静悄悄人迹罕至
于今于此感怀伤古，无论年少
我一直意兴阑珊
近观或者眺远
这伤感
从何而来，何时可以离我而去
杜诗详注之三 登兖州城楼 东郡趋庭日，南楼纵目初。 浮云连海岱，平野入青徐。 孤嶂秦碑在，荒城鲁殿馀。 从来多古...
邵注兖州，鲁所都，汉以封共王余。唐书：兖州，鲁郡，属河南道。顾宸注兖州，隋改为鲁郡，唐武德间复曰兖州，天宝元年又改...
杜诗详注(全五册)·仇兆鼇注 《中国古典文学基本丛书:杜诗详注(套装共5册)》内容有同李太守登历下古城员外新亭、登...
文/书山花开 登上南楼，抓住眼中的万千景物，心空有一双扑腾的翅膀在翱翔。带着这双翅膀，和着连绵的浮云，向着泰山和大...
望岳 唐。杜甫 岱宗夫如何，齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生层云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山...
关注公众号【读书的西西弗斯】 回复“李白”，免费获取《李白全集》 回复“杜甫”，免费获取《杜诗详注》 回复“王维”...
47登兖州城楼杜 甫 东郡趋庭日， 南楼纵目初。 浮云连海岱， 平野入青徐。 孤嶂秦碑在， 荒城鲁殿余。 从来多古...
杜甫的诗，是一座丰美的艺术宝库，应有尽有，不仅仅有沉郁顿挫，也有惆怅的情思。请看这一首五律《登兖州城楼》，...
白帝映江心，城楼换新韵。 李杜踏浪去，夔府祭诗魂。
去矣行［唐］杜甫（下引仇兆鳌《杜诗详注》）鲍钦止曰：天宝十四载，公在率府，因欲辞职，作《去矣行》。刘琨诗：“去矣若...
本文标题：译诗 杜诗详注之三 登兖州城楼
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/tadcbktx.html
网友评论