美文网首页
译诗 杜诗详注 二(望岳)

译诗 杜诗详注 二(望岳)

作者: 树梢的雪 | 来源:发表于2020-10-26 20:36 被阅读0次

望岳  唐。杜甫

岱宗夫如何,齐鲁青未了。

造化钟神秀,阴阳割昏晓。

荡胸生层云,决眦入归鸟。

会当凌绝顶,一览众山小。

译诗

如你也有疑问

东岳泰山的磅礴和瑰丽

他雄踞齐鲁一方

身姿苍翠 又与民亲近

他风神俊秀

举手投足间展现大自然鬼斧神工

他气宇轩昂

正襟危坐时天南地北而晨昏定省

山中云霭升腾,清风鼓荡

让人壮怀激越

极目远眺

飞鸟倦返顿显山势辽阔

如何能不心悦诚服

若是攀登泰山之颠傲视华夏

群山错落,大国伟业

尽皆渺小

相关文章

  • 译诗 杜诗详注 二(望岳)

    望岳 唐。杜甫 岱宗夫如何,齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生层云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山...

  • 《杜诗详注》读书笔记02:望岳

    鹤注公壮游诗云:“忤下考功第,放荡齐赵间”,乃在开元二十四年后,当是其时作。元和郡县志:泰山一曰岱宗,在兖州乾封县...

  • 杜诗详注(全五册)

    杜诗详注(全五册)·仇兆鼇注 《中国古典文学基本丛书:杜诗详注(套装共5册)》内容有同李太守登历下古城员外新亭、登...

  • 译诗 杜诗详注之三  登兖州城楼

    杜诗详注之三 登兖州城楼 东郡趋庭日,南楼纵目初。 浮云连海岱,平野入青徐。 孤嶂秦碑在,荒城鲁殿馀。 从来多古...

  • 古诗词鉴赏与资源共享

    关注公众号【读书的西西弗斯】 回复“李白”,免费获取《李白全集》 回复“杜甫”,免费获取《杜诗详注》 回复“王维”...

  • 【文魁大脑实用记忆第六期创派张宁第九次案例】

    1.《望岳》《旅夜书怀》两首诗理解。 杜甫的《望岳》《旅夜书怀》,两首诗皆从写景开始,《望岳》是他青年时期...

  • 2021-03-18

    今天又次拜读了现实主义诗人杜甫的两首诗巜望岳》,巜茅屋为秋风所破歌》,由此可见“杜子心胸气魄"。 巜望岳》中体现了...

  • 【教育随笔】雷锋杯决赛《望岳》教学反思

    《望岳》这首诗是杜甫青年时代的作品,充满了诗人青年时代的浪漫与激情。全诗没有一个“望”字,却紧紧围绕诗题“望岳”的...

  • 觏上鹰与堂前燕

    去矣行[唐]杜甫(下引仇兆鳌《杜诗详注》)鲍钦止曰:天宝十四载,公在率府,因欲辞职,作《去矣行》。刘琨诗:“去矣若...

  • 《杜诗详注》读书笔记149:春望

    【鹤注】此当是至德二载三月,陷贼营时所作。三月者,指季春三月。赵氏谓:禄山反于天宝十四载之十一月,至次年正月为三月...

网友评论

      本文标题:译诗 杜诗详注 二(望岳)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/elezmktx.html