美文网首页旅游随笔专栏
【诗不打油】《池柳三章》

【诗不打油】《池柳三章》

作者: 步雲天行 | 来源:发表于2020-03-09 09:44 被阅读0次

2020.03.08

(三)

垂柳梳妆镜湖早,微风得意绿丝绦。
游人不识天地面,撷洗龙须弄碧涛。

自译:

袅袅杨柳早早就在水如平镜的湖边梳洗化妆了,
徐徐微风洋洋得意杨柳的婆娑柳枝出自她妙手。
游客陶醉暖风抚柳的景象竟然分不清天地界面,
捡起柳枝龙须在平静的湖水中浣洗扰动了碧涛。
(忍不住拾取杨柳倒影扰动平静的湖水起了涟漪。)

自评:

湖水如镜,微风轻抚,杨柳依依,游人自醉,竟忘天地,自然也忘了哪是柳枝,哪是倒影,哪是根须,反正枝是影,影是须,浑然一体,想象地下的柳根龙须恰如地上的柳枝细叶的倒影,它们刚好以平静水面成镜面对称。这就是古诗的互文写法。想远观怜惜,但又忍不住要爱抚一番,原本静谧安详的画面又多了几分灵动,烟柳、轻风、弄影、醉人,多少合适,动静相宜,远近结合,宏微互现,虚实映照,自成生态,宛如一幅广镜头、远镜头、微镜头等多角度合成图。

相关文章

  • 【诗不打油】《池柳三章》

    2020.03.08 (三) 垂柳梳妆镜湖早,微风得意绿丝绦。游人不识天地面,撷洗龙须弄碧涛。 自译: 袅袅杨柳早...

  • 【诗不打油】《池柳二章》

    2020.03.01 (一) 小池柳高两三丈,婆娑吊影未梳妆。不与春花争妩媚,要同斜阳比影长。 自译:小池边的柳树...

  • 【打油诗•叹柳】

    老柳枝已疏,残叶满地铺。 上月今日时,叶密绿油油。

  • 【诗不打油】《孤柳》

    2020.03.01 人说春风似剪刀,孤柳犹盼绿丝绦。急待细叶谁裁出,春风岂能睡懒觉? 自译: 人们常说春风就像剪...

  • 凡雨诗印记

    凡雨打油诗 无题两则 一 本去休闲未得闲,金羊湖畔问哪般。 三池...

  • 笑传诗词录

    一、打油诗。打油诗指的就是不讲究诗律平仄的诗。本来打油诗是没有什么名气的,但是通过张打油的一首诗,也就是下面这首诗...

  • 小议打油诗

    今天我想谈谈打油诗话题,我对打油诗特别感兴趣,平时也爱好写打油诗,在简书发布不少首打油诗。 有人小看打油诗,认为打...

  • 邂逅

    邂逅 彼岸山迷离, 此堤柳偎依。 断桥遇红颜, 心中泛涟漪。 注:打油诗。 图片来自网络。

  • 打油诗用不用押韵?

    请问打油诗用不用押韵的? 打油诗必须押韵。 打油诗在中国诗歌中的位置非常特殊。其实我们从写法结构上是无法区分打油诗...

  • 《黄泓圣打油诗》

    《黄泓圣打油诗》 #《黄泓圣打油诗》#打油诗#原创#诗#诗歌#诗词#诗歌美文#诗词鉴赏#词#诗词歌赋#美文#现代#...

网友评论

    本文标题:【诗不打油】《池柳三章》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tafudhtx.html