《孙子兵法》地篇（2）
所谓古之善用兵者，能使敌人前后不相及，众寡不相恃，贵贱不相救，上下不相收，卒离而不集，兵合而不齐。合于利而动，不合于利而止。敢问：”敌众整而将来，待之若何？“曰：”先夺其所爱，则听矣。“兵之情主速，乘人之不及，由不虞之道，攻其所不戒也。
译文
古代善于用兵作战的人，能让敌军前队与后队不互相策应，主力部队与小分队不能相互联系，长官与士兵之间不能互相救援，上级与下级不能相互协调而失去联络。士兵们一旦溃散就很难再聚合，就算集合起来，部队阵形也不能整齐；对自己的军队来说，则是有利于我方的局面就战，不利于的就不战。试问：“假如敌人众多而且阵容齐整来向我进攻，该怎样应付他呢？”回答是：“抢先夺取敌人最重视最关键的地方和东西，敌人就不得不听从我方的摆布了。”用兵的情理最重要的是要出兵迅速，乘敌人措手不及的时机，走敌人意想不到的道路，攻打敌人没有防备的地方。
网友评论