今天是儿子开学的第一天，把儿子送到学校，便早早地来到办公室。
正处理昨晚的新订单，忽然有人敲门，推门进来的是一位金发碧眼的洋妞。对了，这位是老板上周刚面试通过的新客服，今天也是她第一天上班。
代替绿眼同事
“Hi,Good morning.”(嗨，早上好。)由于面试时见过面，早晨的相遇，并不十分意外。
“I’m in charge of the system of our website.If you have any IT problem you can ask me.You can call me János.”作为公司的资深员工，当然先来一段自我介绍，我是负责网站系统的，如果你有任何电脑方面的问题可以随时问我，你可以叫我János。（根据我的中文名，谐音翻译成了英文，又从英文翻译成了匈语。）
“Nice to meet you. Thank you. My name is M..........and you can call me M..... in short.”（谢谢，很高兴认识你，我名叫M.....你可以简短的称呼我....）美女落落大方的给予了回应。
微笑，握手，寒暄结束，分别坐下工作。
刚开始工作，美女就发现她的系统还没有完全切换到匈语，部分应用，还有前一个同事留下的中文显示。“János，could you help me .......”，显然简短的介绍也起到了作用，她显然记得了我的匈语名字，可以正常沟通了。突然，一大堆问号，在我脑海中飘过，她刚刚说她叫什么来着......
来匈牙利三年了，最痛苦的感觉就是记老外的名字，交流中的句型考验了我们强大的基础教育，可是这无比长的名字，对我们来说是一个个几乎完全陌生的单词，和那些GRE生僻词的效果完全相同，听一遍，就记下来，并且过了5分钟之后再复述出来，太困难了。
她刚刚说，她叫什么来着........莫什么.......莫妮卡？不对，反正不是莫文蔚。一瞬间，脑海中真的像歌里唱得一样，“从Mary到Sunny，还有Ivory”，都过了一遍，好吧，也许刚刚只注意到了她的绿眼睛。
算了，不喊名字了，需要喊她时，就盯着那双绿眼睛，“HI”一下得了。
网友评论