最近,学校教室安上了投影仪,变成了多媒体教室。
各科老师们也在逐渐尝试运用多媒体给大家上课,大家也都十分好奇与激动。
今天下午的最后一节课是音乐课,音乐老师L准备教大家一首经典的英文歌曲——My Heart Will Go On,中文意思是“我心永恒”,是电影《泰坦尼克号》的主题曲。
Every night in my dreams『每一个夜晚,在我的梦里』 I see you, I feel you『我看见你,我感觉到你』 That is how I know you go on.『我懂得你的心』
Far across the distance『跨越我们心灵的空间』 and spaces between us『你向我显现你的来临』 You have come to show you go on.『无论你如何远离我』
Near, far, wherever you are『我相信我心已相随』 I believe that the heart does go on『你再次敲开我的心扉』
Once more, you opened the door『你融入我的心灵』 And you're here in my heart『我心与你同往』 and my heart will go on and on.『与你相随』
Love can touch us one time『爱每时每刻在触摸我们』 and last for a lifetime『为着生命最后的时刻』 And never let go till we've gone.『不愿失去,直到永远 』
Love was when I loved you『爱就是当我爱着你时的感觉』 one true time I hold you,『牢牢把握住我那真实的一刻』 In my life we'll always go on.『在我的生命里,爱无止境』
Near, far, wherever you are『无论你离我多么遥远』 I believe that the heart does go on『我相信我心同往』
Once more, you opened the door『你敲开我的心扉』 And you're here in my heart,『你融入我的心灵』 and my heart will go on and on『我心与你同往,我心与你相依』
You're here, there's nothing I fear『你就在我身旁,以至我全无畏惧』 And I know that my heart will go on『我知道我心与你依』
We'll stay, forever this way『我们永远相携而行』 You are safe in my heart『在我心中你安然无恙』 and my heart will go on and on.『我心属于你,爱无止境』
Rose and Jack为了让大家能更好地理解和学会这首歌,音乐老师L将给大家用多媒体播放电影《泰坦尼克号》。
同学们听了这个消息后,都异常的兴奋,这其中最兴奋的那几个人里面就有火火。
这部电影,是火火人生中看的第一部电影,没想到是在教室里和同学们一起看的,所以火火十分激动与兴奋。
于是,大家拉上教室的窗帘,纷纷安静下来,使整个环境变得幽暗又寂静,等待着电影的开始。
这部电影总共时长为3小时03分44秒,中间有些许片段,音乐老师L快进了,但这并不影响大家的观看效果,大家一直看到了晚自习之前才结束。
看完电影后,火火一时不能从《泰坦尼克号》中走出来,为男主角Jack的死而感到伤心。
木木见此,温柔地笑着,安慰道:“火火,别伤心了。要知道,电影中Jack最后在沉入海底之前,曾对Rose说过,Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you...即:赢到船票,坐上这艘船是他一生最美好的事,因为它让他能跟Rose相逢。”
因为看着火火那十分伤心的样子,木木自己的心里也会莫名地很难过。
木木的英语口语非常流利,话语中又带点磁性的嗓音,十分好听。
火火听了木木的话,顿时没有那么伤感了,木木的话对她很有治愈的效果。
火火自己都没有察觉到,对于木木以及他的话,她是深信不疑。
在不知不觉中,木木已经占据了她心里很重要的地位。
于是,火火笑着对木木喊出电影里她唯一记得的那句英文台词:“You jump,I jump.”
木木在听了之后,愣了片刻,然后俩人便不约而同地相视一笑。
火火笑得太投入,以致于她没有听到木木后面的话:“You jump,I jump.”
Rose and Jack这句话,不同于火火的那句,这是木木对火火含蓄的告白。
只是在当时那样一个稚嫩而又懵懂的年纪,心思大大咧咧的火火并没有发现。
当时的火火,对于爱情的真谛并不是很懂,她很羡慕Jack对Rose那至死不渝的爱和付出,十分向往和憧憬如Jack和Rose那般浪漫的爱情。
只是火火不知道的是,属于她的爱情已经在悄悄地萌芽了。
网友评论