王小波,1952年出生于北京,并先后当过知青、民办教师、工人、工科大学生。其后,王小波在美国匹兹堡大学取得文学硕士,再学电脑,于统计系当助教,回国后在中国人民大学任教。1980年,与李银河结婚。
生前鲜为人知,死后声名广播。自一九九七年四月十一日去世后,他的作品几乎全部出版。评论、纪念文章大量涌现,出现了“王小波热”的文化现象。他的作品被誉为“当代文坛最美的收获”。
出版作品有:《黄金时代》、《白银时代》、《青铜时代》、《我的精神家园》、《沉默的大多数》、《黑铁时代》、《地久天长》;纪念、评论集有:《浪漫骑士》、《不再沉默》、《王小波画传》。

英译作品选本Wang in Love and Bondage《王二的爱欲枷锁》在2007年3月由纽约州立大学出版社出版,收入小说《2015》(2015)《黄金时代》(The Golden Age)和《东宫、西宫》(East Palace, West Palace)。选本题名中的“Wang”有双重含义——王小波喜欢把他作品中的人物取名“王二”,“王”也是他自己的姓氏。
一个严肃作家在死后两年时间里,如此地被人们阅读、关注、讨论,应该说是十分罕见的,其中所蕴涵的文化意义是非常丰富的,而它所透露出来的一个基本信息就是,王小波为许许多多的人们深深地喜爱着。
来源:https://www.hjenglish.com/fanyi/p365902/
网友评论