【原书卷十五·八二】
余不解词曲。蒋心余强余观所撰曲本,且曰:“先生只算小病一场,宠赐披览。”余不得已,为览数阕。次日,心余来问:“其中可有得意语否?”余曰:“只爱二句,云:‘任汝忒聪明,猜不出天情性。’”心余笑曰:“先生毕竟是诗人,非曲客也。”余问何故。曰:“商宝意《闻雷》诗云:‘造物岂凭翻覆手,窥天难用揣摹心。’此我十一个字之蓝本也。”
词曲,音cí qǔ,词和曲的并称,词和曲都是先有了调子,再按它的节拍,配上歌词来唱的。它是和音乐曲调紧密结合的特种诗歌形式,都是沿着“由乐定词”的道路向前发展的。词最早起源于民间,后来,文人依照乐谱声律节拍而写新词,叫做“填词”或“依声”。从此,词与音乐分离,形成一种句子长短不齐的格律诗。五、七言诗句匀称对偶,表现出整齐美;而词以长短句为主,呈现出参差美。元杂剧和散曲合称为元曲,两者都采用北曲为演唱形式。是元代文学主体。虽有定格,但并不死板,允许在定格中加衬字,部分曲牌还可增句,押韵上允许平仄通押,与律诗绝句和宋词相比,有较大的灵活性。所以读者可发现,同一首“曲牌”的两首有时字数不一样,就是这个缘故(同一曲牌中,字数最少的一首为标准定格)。
蒋心余,即清代诗人蒋士铨。
宠赐,音chǒng cì,意思是帝王的恩赐。《三国志·吴志·士燮传》:“时贡马凡数百匹。权辄为书,厚加宠赐,以答慰之。”在本条诗话中,蒋士铨故意用此词来强求不喜词曲的袁枚阅读其词曲作品。
曲客,音qǔ kè,指擅长词曲的文人,以有别于诗人。
商宝意,即清代诗人商盘。
网友评论