第一次和外教一起游玩

作者: 如月327 | 来源:发表于2020-03-12 15:49 被阅读0次

这几个星期有海德堡大学的一个英语口语培训。我们班有两个外教老师,emily和kelly,他们都挺活泼的。

昨天他们邀请我们一起出去玩,班里的有几个同学参加了。

第一次和外教一起出去玩,其实还是蛮期待的。可是整个过程下来,词到用时方恨少,想和他们交流,可是脑子里蹦出来的都是中文。每说一句话都要先翻译一下,好痛苦。真的好痛苦。

阿努比斯前合影

我们一起去了天津博物馆,里面有还几个展厅,有青花瓷,青玉,还有天津文化以及埃及木乃伊展厅。本来是在四楼看木乃伊的,感觉木乃伊还挺有趣,刚开始还能和外教交流一些,可是到了四楼,有些我们自己都看不懂,更不可能和他们讲解。没办法,后来波波姐说他们给外教请了一个外导,给我们发消息,我们就去二楼和他们一起去看二楼的一些古商周文物了。其实也没看懂多少,外导讲的都是英文,根本听不懂。看文字也看不了了多少。

二楼转完之后去了三楼,三楼都是关于天津历史文化的。都有英文解释,貌似他们能看懂一些,但是并不感兴趣。emily看着都要睡着了。很快三楼转完了,有趣五楼看青花瓷青玉之类的,感觉一般般吧,对我来说,没有木乃伊有意思。

看完之后本来是要去自然博物馆和艺术博物馆,但是Kelly说她很饿,然后我们就直接回学校吃火锅了。

说实在的,感觉这顿火锅吃的挺不在的。emily和kelly第一次吃火锅,好多菜他们都不懂,然后我们一直要做的就是用词典一个一个翻译解释给她们听,她们才能明白一些。整个过程,波波姐一直在给emily和kelly夹菜,她们都没怎么夹菜,吃的都是波波姐夹的,波波姐如此的热情惊讶到了我。真的,我依稀记得第一次和波波姐吃饭,她也是给我夹菜。整顿饭吃下来,火锅能用到的材料的英文单词导师学了不少,都是日常生活中用到的。

火锅合影

整个活动下来,日常生活所用的单词倒是学了不少。

吃货:foodie 木乃伊:mummy

阴天:cloudy 地铁票:subway ticket 

充地铁卡:get a metrocard 钱包:wallet

罐头:can 停电:power out

标志性建筑物:landmark building

消食:help to digest 实验室:laboratory

豆皮:the skin of tofu 南瓜:pumpkin

冬瓜:wax gourd 红薯:sweet potato

莴苣:lettuce 金针菇:needle mushroom

海带:kelp 毛肚:cattle  stomach

竹笋:bamboo shoot 虾滑:shrimp paste 蒜:garlic 鱼豆腐:fish tofu

按摩:message 驼背:humpback

耳机:headset

青花瓷:blue and white porcelain

手腕:wrist 青玉:gray jade 埃及:egypt

午休:nap time 地铁卡:metro card

火锅:hot pot 上车:get on

下车:take off 这边:this way

阿努比斯合影

其实昨天晚上写这些在合适不过了,因为昨天晚上还有很多深刻的记忆,今天写这些,睡了一晚上,忘得差不多了,只是依稀记得一些零碎的事情。

写写这次活动的主要几点感受吧。

①我一定要练好英语口语,能和老外进行一些简单的交流,不说学术的上的,至少生活日常交流要过关。而不是像这次一样,虽然想和老外交流,但是却说不出口,或者说出来的他们听不懂。看着其他同学在旁边和外教很流利的交流,自己只能尬走着,之前很期望很老外合照交流,一直没有机会。这次机会来了,却因为自己的口语水平没法进行正常交流,这种感觉或许能记一辈子吧。我一定要练好自己的口语。

②吃火锅时候总感觉怪怪地,很不自然。我讨厌其他人在饭桌上dis我,更讨厌在饭桌上以自我为中心,不知道考虑别人的意见。有时候感觉自己的主意挺好的,可是他们就不认同。我想叫个服务员来给我们拍照,这样所有人就都在了,结果波波姐就是不愿意,无奈那就算了。其二请外教都没和我们商量,就直接请了,这又不是只花你一个人的钱,是大伙公摊的,你不应该和我们商量一下嘛。之前和波波姐相处起来就有点怪,开始以为是我的问题,这次依旧很怪。算了吧,融不进去的圈子,没有必要强融,只要自己生活的舒服就可以。

③梦君的口语虽然说地很流利,但我发现她好多发音都是错的。流利度是可以的,但发音还是有问题的。大家总觉得她很厉害,或许她只是表现得很厉害。

所以你要坚持自己所坚持的。练好口语,学进肚子里的知识和能力是别人拿不走的。以后必须改掉拖延症,总是把事情一拖再拖,本是是昨天应该完成的事情,你到现在才完成,甚至有时候你能把事情拖一个星期,太可怕了,跟着李老师做课题,不能也不可以拖拉,能完成就尽量早些完成。Action!!!

相关文章

  • 第一次和外教一起游玩

    这几个星期有海德堡大学的一个英语口语培训。我们班有两个外教老师,emily和kelly,他们都挺活泼的。 昨天他们...

  • 快乐外教--畅游新疆

    外教英语第十一课 An Exciting Trip 2,上一次我们和Taylor老师一起去了上海迪斯尼游玩了...

  • 回顾我的外教英语

    今天我们抵达了外教英语星球的第五航站点,我们学校的校领导今天也和我们一起参加了外教英语课,和校长一起学习外教英语,...

  • 远方的美国女老师开始给我们农村孩子授课了

    对英语外教充满了期待,愿计划参加新学期第一次外教英语课,泰山因病住院,只能放弃,挤时间欣赏回顾吧。 远在美国的外教...

  • 与友人们看泰特美术馆巡回画展

    这是我第一次和Marc约了一起玩。 Marc 是我校的外教。一个身形高大的加拿大老外,相貌慈祥和蔼,感觉有犹太人的...

  • 歌颂五莲风光

    今天我和爸爸妈妈一起去五莲山游玩,那是我第一次到五莲山去游玩,心里充满了希望和期待。 ...

  • 英练帮外教双师课堂:“精读”和“泛读”各有什么作用?

    英练帮外教双师课堂:“精读”和“泛读”各有什么作用? 双师课堂 外教双师 英语外教 英语双师 原文出处英练帮:ww...

  • 英练帮外教双师课堂: 如何教孩子“精读”和“泛读”?

    英练帮外教双师课堂: 如何教孩子“精读”和“泛读”? 双师课堂 外教双师 英语外教 英语双师 原文出处英练帮:ww...

  • 外教

    莫兮今天上了外教的课,感觉外教很是可爱,就是喜欢将温度开的很低。这一点让莫兮一度觉得欢喜,却在自己感觉寒冷之时开始...

  • 外教

    第一位是Tina, 一位法国老太太,在美国待过几年,后来结婚中国,有了孩子,也就一直待在中国了。课间经常看到她在走...

网友评论

    本文标题:第一次和外教一起游玩

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/thvjxctx.html