第一次和外教一起游玩

这几个星期有海德堡大学的一个英语口语培训。我们班有两个外教老师，emily和kelly，他们都挺活泼的。

昨天他们邀请我们一起出去玩，班里的有几个同学参加了。

第一次和外教一起出去玩，其实还是蛮期待的。可是整个过程下来，词到用时方恨少，想和他们交流，可是脑子里蹦出来的都是中文。每说一句话都要先翻译一下，好痛苦。真的好痛苦。

阿努比斯前合影

我们一起去了天津博物馆，里面有还几个展厅，有青花瓷，青玉，还有天津文化以及埃及木乃伊展厅。本来是在四楼看木乃伊的，感觉木乃伊还挺有趣，刚开始还能和外教交流一些，可是到了四楼，有些我们自己都看不懂，更不可能和他们讲解。没办法，后来波波姐说他们给外教请了一个外导，给我们发消息，我们就去二楼和他们一起去看二楼的一些古商周文物了。其实也没看懂多少，外导讲的都是英文，根本听不懂。看文字也看不了了多少。

二楼转完之后去了三楼，三楼都是关于天津历史文化的。都有英文解释，貌似他们能看懂一些，但是并不感兴趣。emily看着都要睡着了。很快三楼转完了，有趣五楼看青花瓷青玉之类的，感觉一般般吧，对我来说，没有木乃伊有意思。

看完之后本来是要去自然博物馆和艺术博物馆，但是Kelly说她很饿，然后我们就直接回学校吃火锅了。

说实在的，感觉这顿火锅吃的挺不在的。emily和kelly第一次吃火锅，好多菜他们都不懂，然后我们一直要做的就是用词典一个一个翻译解释给她们听，她们才能明白一些。整个过程，波波姐一直在给emily和kelly夹菜，她们都没怎么夹菜，吃的都是波波姐夹的，波波姐如此的热情惊讶到了我。真的，我依稀记得第一次和波波姐吃饭，她也是给我夹菜。整顿饭吃下来，火锅能用到的材料的英文单词导师学了不少，都是日常生活中用到的。

火锅合影

整个活动下来，日常生活所用的单词倒是学了不少。

吃货：foodie 木乃伊：mummy

阴天：cloudy 地铁票：subway ticket 

充地铁卡：get a metrocard 钱包：wallet

罐头：can 停电：power out

标志性建筑物：landmark building

消食：help to digest 实验室：laboratory

豆皮：the skin of tofu 南瓜：pumpkin

冬瓜：wax gourd 红薯：sweet potato

莴苣：lettuce 金针菇：needle mushroom

海带：kelp 毛肚：cattle  stomach

竹笋：bamboo shoot 虾滑：shrimp paste 蒜：garlic 鱼豆腐：fish tofu

按摩：message 驼背：humpback

耳机：headset

青花瓷：blue and white porcelain

手腕：wrist 青玉：gray jade 埃及：egypt

午休：nap time 地铁卡：metro card

火锅：hot pot 上车：get on

下车：take off 这边：this way

阿努比斯合影

其实昨天晚上写这些在合适不过了，因为昨天晚上还有很多深刻的记忆，今天写这些，睡了一晚上，忘得差不多了，只是依稀记得一些零碎的事情。

写写这次活动的主要几点感受吧。

①我一定要练好英语口语，能和老外进行一些简单的交流，不说学术的上的，至少生活日常交流要过关。而不是像这次一样，虽然想和老外交流，但是却说不出口，或者说出来的他们听不懂。看着其他同学在旁边和外教很流利的交流，自己只能尬走着，之前很期望很老外合照交流，一直没有机会。这次机会来了，却因为自己的口语水平没法进行正常交流，这种感觉或许能记一辈子吧。我一定要练好自己的口语。

②吃火锅时候总感觉怪怪地，很不自然。我讨厌其他人在饭桌上dis我，更讨厌在饭桌上以自我为中心，不知道考虑别人的意见。有时候感觉自己的主意挺好的，可是他们就不认同。我想叫个服务员来给我们拍照，这样所有人就都在了，结果波波姐就是不愿意，无奈那就算了。其二请外教都没和我们商量，就直接请了，这又不是只花你一个人的钱，是大伙公摊的，你不应该和我们商量一下嘛。之前和波波姐相处起来就有点怪，开始以为是我的问题，这次依旧很怪。算了吧，融不进去的圈子，没有必要强融，只要自己生活的舒服就可以。

③梦君的口语虽然说地很流利，但我发现她好多发音都是错的。流利度是可以的，但发音还是有问题的。大家总觉得她很厉害，或许她只是表现得很厉害。

所以你要坚持自己所坚持的。练好口语，学进肚子里的知识和能力是别人拿不走的。以后必须改掉拖延症，总是把事情一拖再拖，本是是昨天应该完成的事情，你到现在才完成，甚至有时候你能把事情拖一个星期，太可怕了，跟着李老师做课题，不能也不可以拖拉，能完成就尽量早些完成。Action！！！