【原文】
沂水大雨，忽堕一龙，双睛俱无，奄有馀息。邑令公以八十席覆之，未能周身。又为设野祭，犹反复以尾击地，其声堛然。
【翻译】
沂水下了场大雨，天上忽然掉下一条龙，没有双眼，奄奄一息。县令大人命以八十张席加以遮盖，但仍不能遮盖龙的整个身躯。县令又在野外祭祀它，这时龙还在反复用尾巴拍地，发出“嘭嘭”的声音。
【点评】
《聊斋志异》所叙奇闻，往往半真半假，亦实亦幻。其假，“八十席覆之，未能周身”——古今中外龙卷风带来的雨中之物不可能如此之大。其真，“双睛俱无，奄有馀息”，尤其是“反复以尾击地，其声堛然”。由于形容逼真，读者往往忘记其假。
蒲松龄 原著 沂水县大雨，忽自空中堕落一龙，双睛俱无，呼吸奄奄仅有余息。县令公派人用八十张席子盖它，尚未能...
好不容易丢了的《聊斋志异》第一卷终于找到了。心情是无比激动啊，上海古籍出版社出的四卷本《聊斋志异会校会注会评本》是...
今天看了部电影——龙无目。 为了不让没看过这部剧的朋友入坑买会员，大概讲一下剧情。 小龙女接受了一个下凡布雨三天的...
七雄方龙斗，天下久无君。舒可弥宇宙，卷之不盈分。——陈子昂 七雄龙斗、天下无君、舒弥宇宙、卷不盈分。 迥临飞鸟上，...
“冲突到来，有热闹看了。”龙胤放下第三卷。拿起了第四卷。 少女薇拉的忧郁·卷四 第四卷 一一所有那些熠熠生辉...
目 录 卷〇 自序 外篇 卷一 残月刀记 卷二 七星剑记 内篇 卷三 滦阳府记 卷四 双塔山记 卷五 残阳道记 卷...
在这条漆黑的大街上走着 没有一点光亮 向左 还是向右 好像看不清眼前的路了 是什么遮住了双眼 又是什么网住了心呢？...
我把视野移到龙目岛，我把快船开上龙目岛，快点把脚步踏上龙目岛。龙目岛，你比巴厘岛靠东一点，比新几内亚靠西一点。总有...
上古妖龙，两角三目，四足四爪，龙尾多刺，周身银白。龙血滚沸，化石溶铁，血腥冲天，妖气凛然。龙骨青白，质地冷硬，触手...
上古妖龙，两角三目，四足四爪，龙尾多刺，周身银白。龙血滚沸，化石溶铁，血腥冲天，妖气凛然。龙骨青白，质地冷硬，触手...
本文标题：聊斋志异 > 卷四 龙无目
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/tirnudtx.html
网友评论