美文网首页
22.“晨诵”与“儿童诗”仿写

22.“晨诵”与“儿童诗”仿写

作者: 雷震子的亲密时光 | 来源:发表于2022-09-15 14:38 被阅读0次

《儿童阅读三十讲》笔记

从一年级下学期一直到二年级、甚至三年级上学期,有一个特殊的时期,这一时期,儿童对儿童诗开始变得敏感

在这一阶段之前,是一个儿歌童谣时期,儿童并不能精确地理解童谣本身的含义,吸引儿童的是童谣本身的节奏,以及场景带来的安全感和愉悦感

在这个时期,所谓的意义就蕴含在节奏之中。这一时期从学前开始,一直延续到一年级为止

儿歌童谣是不适合有感情朗读的,他们适合打着节拍用游戏化的方式朗读。

儿童诗的晨诵为什么是重要的?

从营养的角度讲,儿童诗涉及到的主要是儿童生活的方方面面,涉及到道德发展、心理发展、社会交往、自然万物等等。

儿童诗用浅显易懂的方式揭示了生活的本质与方向,从而,一方面给儿童以宣泄的出口,另一方面给儿童以朝向的方向,同时也培育了儿童对道德心理、对社会关系、对自然万物的内在的敏感。

语言发展的角度讲,从简单的节奏形式、到较为复杂的儿童诗的形式,这是儿童语言发展上的一次飞跃

晨诵就是一首诗慢慢绽放的过程,在这个过程中,儿童经历了基本理解,进入了诗歌,并与诗歌发生了共鸣,最终通过朗读来表达出来。

但这一切还不是结束,有相当一部分晨诵诗很适合仿写。儿童通过仿写,不但进一步理解了诗歌,而且更深刻地习得了语言形式。


晨诵诗仿写主要有四种形式:换写、续写、仿写和创作。

换写是晨诵诗仿写的早期主要形式,鼓励儿童通过换掉一些关键词来改变诗歌的指向或意义,但是又不改变诗歌的语言结构,比如前面提到过的《早安,小松鼠》。

早安,小松鼠

作者刘可是

早安,小松鼠,

整个早晨,

我一直看着你

怎样把每一寸玲珑的晨光

变作七彩的跳跃,

嚼成松子的果香。

在仿写的时候,我们可以把“小松鼠”换成另外一个对象,再把内容进行必要的替换,以保持统一性,就是一首新的好诗了。

早安,亲爱的妈妈,

整个早晨我一直看着您

怎样把每一寸玲珑的晨光

变为美味的食物,

做成爱的芬芳。

有时候,师生之间可以互致问候来开场。

老师说:“早安,亲爱的孩子们。”

学生说:“早安,亲爱的老师。”

老师继续说:“整个早晨我一直看着你们。”

学生可以回应:“整个早晨我们一直看着您。”

然后老师再说:“怎样把每一寸玲珑的晨光,变成七彩的朗诵,嚼成书本的芳香。”

学生也来回应:“怎样把每一寸玲珑的晨光,变成粉笔的舞蹈,嚼成知识的芬芳。”

这既是换写,也是师生围绕着诗歌的生命编织。

有些换写,改换了人称,改换了叙事主体,让诗歌更贴近了生命、生活

有些换写,改换了对象事物,用诗歌来表达自己的感受。例如:

谁会爬?虫会爬。

虫儿怎么爬?

六只脚儿向前爬。

谁会游?鱼会游。

鱼儿怎么游?

摇摇尾巴点点头。

谁会飞?鸟会飞。

鸟儿怎样飞?

张开翅膀满天飞。

在这里,关键是通过替换,换成另一种动物,随之改变相应的动作和情态,例如:马会跑、兔会跳等等。

无论如何,改换诗歌,都有两点基本的要求:一是保留原诗的结构,二是保持全诗的前后一致。不能改了前面忘了后面,结果方方面面对不上,这就是失败的换写。


接下来,我们谈谈第二种形式——续写。续写的文本往往具有某种特殊性即诗歌本身为续写留下的空间。否则,一首完整的诗歌强行续写,就成了狗尾续貂。

在晨诵中,适合续写的诗歌也是不少的,比如这一首:

开满鲜花的头

作者:贾尼罗大里

如果头上不长头发,种满鲜花。

该是怎样的景象,

一眼就可看出,谁心地善良,

谁心情悲伤。

前额长着一束玫瑰花的人,

不会做坏事,

头上长着沉默的紫罗兰的人,

有点儿黑色幽默,

顶着一头凌乱的大荨麻的人呢?

一定思维混乱。

每天早晨,徒劳地浪费一瓶或两瓶头油。

甘国祥、陈美丽老师编写的《晨诵课》,在这首诗后面附带了一段说明:

哦,这世界上形形色色的花草,就是形形色色的人。形形色色的人,也就像形形色色的花草。向日葵明亮奔放,兰花含蓄优雅,猪笼草爱耍小圈套,仙人掌总想扎你几下。还有金盏菊、风铃草、郁金香、水仙花、月季、美人蕉、茉莉花、含羞草、蝴蝶花、野菊花、牵牛花、蔷薇花、吊兰、芦荟、文竹、鸢尾花......你又会把它们写成怎样的诗句?你又会把自己写成怎样的诗句?

这段说明其实是非常好的写作提示

换写和续写相对来说难度较低,但是因为已经有了语境的限制,儿童在换写或续写时,必须考虑到下列情况中的一种或多种:

首先,换写或续写中所用到的事物与原作是否保持了一致

其次,在语法或词法上是否与原作保持了结构和形式的一致或和谐。儿童并不需要懂语法,这是一种感受性的模仿能力。

第三,在意义上是否与原作保持了协调,或者形成了自然的拓展。

第四,在音韵上是否听起来舒服,就是说多数时候要有意识地保持押韵,或者在平仄上遵守常识。这不需要掌握,而是通过换词去体会。

在这个过程中,不同的儿童写出来的诗歌与原作的默契度不同,这表明了不同的语感水平。

在教学中,老师通过挑选范例进行展示,或对某些范例进行修改,或者自己范写,让学生去体会更好的写法,从而潜移默化地培养儿童对语言的敏感,对诗歌节奏的敏感。


换写和续写都高度依赖于原文的结构、甚至意义,而第三种形式仿写则更自由,但原创程度的要求也更高,可以模拟原作的结构,也可以模拟原作的风格

下面的案例来自河南郑州经开区龙美小学新月教室,指导老师叫丁宏瑞。看看这个班的儿童对希尔大叔充满想象力的诗歌的模仿,一位叫安琦的小姑娘写了一首诗,《跆拳道》

老师喊,哈,

同学们也纷纷喊,哈,

一个个哈声你推我攘满教室跑

哈声飞过城市,

哈声飞过大山,

哈声飞过大海。

课代表大声抱怨,别喊了,

抱怨飞过天涯海角也没把哈声追上。

再来看名扬小朋友的《葫芦丝》,

葫芦丝里的小精灵都怕热,

当我们为它们吹进凉风时,

它们就快乐地唱歌,

但如果我们的力气太大,

就会一不小心把它们全家吹散,

葫芦丝里就是一阵哀嚎,

或者如果吹气的时候有太多的唾沫,

小精灵们就要陷入迷雾之中,

分不清东南西北和哆来咪。

无论是换写、续写还是仿写,都是在训练儿童对语言的敏感,并且这种敏感要以可见的方式表达出来。


到了一定阶段,或者在这个过程中,创写就开始了。儿童受到了儿童诗的影响,思路就打开了,就可能涌现出五彩缤纷的作品。我们再来听听这首来自新月教室的《阳光派对》。

如果我们要开一个阳光派对,

我们就请春风妈妈梳头发,

蓝天哥哥做蓝西装,

月光阿姨织一件银丝,

一黑夜叔叔做顶魔术帽,

星星妹妹做耳钉,

我们就请彩虹小姐做一杯鸡尾酒,

白云奶奶做一个奶油蛋糕,

流星弟弟给我们做烟火,

雪花姑娘给我们做冰淇淋,

我们就请银河给我们做轨道,

太阳给我们做火轮,

闪电给我们做霓虹灯,

雨点给我们做音乐。

我们一下子请来了日月星辰,蓝天风雪,

这真是人类有史以来最酷的派对啦。

星月教室的孩子们也为24节气写了不少诗,例如李思彤小朋友的《雨水中》有这样两句:红的、黄的、紫的、白的,每一朵都是春天可爱的小脚印。

还有朝子晴的《春风》中有这样的诗句:阳光下,樱花像是在看自己影子的天真孩子。

张静涵的《清明》中说:一阵风把樱花吹乱,当初也是这风把两个人的心吹散。

为什么举这间教室的例子?因为大家发现,这间教室的诗歌之美不是某一个孩子的,而是整体的美

这意味着什么?意味着诗歌不是少数儿童的诗,不是天赋儿童的诗,到了特定的年龄阶段,每个儿童都可能写出特别美的诗歌来

儿童能不能写出好的诗歌,这主要取决于老师的引导和反馈。在这个过程中,儿童不知不觉地呼吸着语言,他们倾听诗、理解诗、朗诵诗、创作诗。

在这个过程中,语言的细微之处,不知不觉变成他们身体的一部分。

这是一个特别的时期,因为一旦过了这个时期,对儿童诗的敏感就降低了。到了中高段,尤其是高段,儿童接触到的诗歌就逐渐转为以经典为主了。而经典诗歌很难模仿,因为经典常常意味着灵魂和诗意的高度,拙劣的模仿反而是对原诗的破坏,这时候儿童反而应该去理解和聆听。这时候,诗歌评论以及将原作化为散文,就是一条更好的自由写作路径。

相关文章

  • 22.“晨诵”与“儿童诗”仿写

    《儿童阅读三十讲》笔记 从一年级下学期一直到二年级、甚至三年级上学期,有一个特殊的时期,这一时期,儿童对儿童诗开始...

  • 与每一个黎明共舞

    与每一个黎明共舞,擦亮每个日子,呵护每个生命 新教育晨诵项目,是结合了古典诗词、儿歌与儿童诗、晨间...

  • 晨诵项目介绍

    1、晨诵的内涵 2、晨诵的内容 3、晨诵的形式 4、晨诵课程操作 5、晨诵的技巧 6、晨诵的写绘 7、晨诵的建议 ...

  • 晨诵

    晨诵项目介绍 1、晨诵的内涵 2、晨诵的内容 3、晨诵的形式 4、晨诵课程操作 5、晨诵的技巧 6、晨诵的写绘 7...

  • 希望是什么

    晨诵时让学生读过一首诗歌《希望》,读完后让学生们仿写诗歌。今天批改时,觉得刘佳迪的仿写触动人心,颇有蕴意!其...

  • 坚持晨诵,与黎明共舞

    晨诵课上,我跟孩子们在舒缓的音乐中,在开启诗的带领下,用儿歌、优美的儿童诗及古典诗词“与黎明共舞”。教师范读、个体...

  • 二下暑假第五周作业汇报    闵嘉尧

    起床晨练 每日晨诵 故事仿写 每日阅读,这周看了《晴天有时下猪》《会飞的狗狗》曹文轩《八哥》还有《爱阅读系列》 书...

  • 2021-03-02全人之美——《晨诵:与黎明共舞》

    导师:程美丽 学习内容:《晨诵:与黎明共舞》 点开程美丽导师的《晨诵:与黎明共舞》就把我带到了全人之美课程之晨诵课...

  • 仿写《明天要远足》

    妞今天学了一首儿童诗: 然后创造了人生第一篇仿写文:

  • 有目标   就有方向

    ——本学期的晨诵、写作、整本书共读计划 关于晨诵,本学期与上学期相比,除了周三周五坚持高段晨诵直播课,学习低段晨诵...

网友评论

      本文标题:22.“晨诵”与“儿童诗”仿写

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tjshortx.html