美文网首页
105. 唐宋词解析:史达祖《双双燕》

105. 唐宋词解析:史达祖《双双燕》

作者: 山中居士 | 来源:发表于2024-02-29 06:27 被阅读0次

                    双双燕

过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。差池欲住,试入旧巢相并。还相雕梁藻井,又软语商量不定。飘然快拂花哨,翠尾分开红影。芳径,芹泥雨润,爱贴地争飞,竞夸轻俊。红楼归晚,看足柳暗花明。应自栖香正稳,便忘了天涯芳信。愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。

解析:

作者简介:史达祖,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人,南宋婉约派重要词人,今传有《梅溪词》。

知道作者:全词用了不少拟人化的笔墨,赋予燕子以人的灵性, 体物精工,描写细腻。

这首词作者饱和着感情,描绘了春燕重归旧巢,软语多情,花间竞飞,轻盈俊俏的神态。也抒写了“日日画栏独凭”者所希冀和追求的那种自由、愉快、美满的生活。上片写双燕重归旧巢。下片写双燕飞游的诗意和楼中妇女的幽思。全词构思精巧,刻画细腻。形象优美,委婉多姿。清新柔丽,不落俗套。洋溢着生活情趣,使人获得美的享受。

译文:

春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。

芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。

详细解读:

这首词词牌、词题和内容一致。上阕写春燕归来寻旧巢的过程,将双燕人格化和情绪化,它们由踌躇到安居,由安居到出外衔泥,将其形神姿态刻画得维妙维肖。

下阕写双燕在大自然中的欢快,为写与红楼佳人的怨情作对比。红楼人看得双燕出神,更怜自己之孤独,这当然会悉损容颜。最后更将闺怨与双燕的活动加以对比,全篇由此更显得缠绵悱恻。

这首《双双燕》,描绘了燕子的生动形象,神形兼备,在咏燕中又融进闺怨之情,是宋咏物词名篇之一。本词妙处有三:

一是观察细致。“飘然”两句写燕子飞行觅食冲出去的景象。”掠“字将其速度之快和轻便的情态尽显。“欲住”二字,写燕子要寻筑新巢,却又有点生怯的神情,确是妙笔。

二是神形具备。咏物最难是传神。本词中的双燕则有神采,有感情。“还相”两句,把双燕温柔多情商量选巢的情景刻画得出神入化,其他动作中也渗透着喜悦欢快的情感。

三是前后呼应。咏燕中流露出惜春伤春的意绪,上片“度帘”二句为伏笔,下片“愁损”二句与之遥应。“去年尘冷”指去秋到今春这段时间里冷冷清清,连梁上的灰尘也无人打扫。为何如此呢?而后这一切又完全自于思妇的眼睛。

她埋怨燕子只顾自己快活玩耍,却不为自己带回情书,情人在何方?她怎能不思念、不伤感?全词至此戛然而止,余味无穷。词的上片写燕子春社回归,重返旧巢的欢愉之情。下片写燕儿衔泥补巢,快活玩耍的情形,更以双燕的快乐团圆反衬闺妇的孤独寂寞。不以燕子而以人来结束全词是出人意料的。

一首咏物词写得如此生动而有思致,实在难得。王士祯在《花草蒙恰》中说:“仆每读史邦聊‘咏燕’词,以为咏物至此,人巧极天工矣。”这首《双双燕》,描绘了燕子的生动形象,神形兼备,在咏燕中又融进闺怨之情,是宋咏物词名篇之一。

相关文章

  • 宋词:双双燕·咏燕

    双双燕·咏燕 作者:史达祖 ...

  • 双双燕

    燕子来时是春光。 双双燕,词牌名,由南宋词人史达祖创调。此调以《双双燕·咏燕》为正体代表,双调九十八字。 中国古代...

  • 双双燕 咏燕 史达祖

    过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。差池欲住,试入旧巢相并。还相雕梁藻井,又软语商量不定。飘然快富花梢,翠尾分开红影。...

  • 田哥原创《双双燕.夜来小醉》

    附注:图片来自网络! ****** 《双双燕》,始见史达祖《梅溪集》,即以咏双燕。九十八字,前片五仄韵,后片七仄韵...

  • 11月20日

    11月20日背诵的诗词篇目为:杜甫的《咏怀古迹》(其五),林稹的《冷泉亭》,史达祖的《双双燕·咏燕》,共3首。1、...

  • 《双双燕》:最经典的咏物词之一|读诗词

    双双燕 咏燕(史达祖)过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。差池欲住,试入旧巢相并。还相雕梁藻井。又软语、商量不定。飘然...

  • 读宋词(十四)《双双燕·咏燕》

    《双双燕·咏燕》是史达祖的代表词作。这是一首很精美的咏物词。此词上片写燕子飞来,重回旧巢的愉快场景;下片写燕子在春...

  • 咏物高手史达祖(2)

    今天欣赏史达祖的另一首名作。 双双燕过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。差池欲住,试入旧巢相并。还相雕梁藻井,又软语商...

  • 史达祖

    西风来劝凉云去,天东放开金镜。照野霜凝,入河桂湿,一一冰壶相映。殊方路永。更分破秋光,尽成悲镜。有客踌躇,古庭空自...

  • 韦庄《燕来》刘禹锡《乌衣巷》史达祖《双双燕》都写燕子各有不同

    前言 前些天看到这个问题:唐朝韦庄写的《燕来》这首诗是什么意思? 韦庄是花间词派的代表词人,与温庭筠并称为温韦。同...

网友评论

      本文标题:105. 唐宋词解析:史达祖《双双燕》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tmafzdtx.html