苏幕遮.草——梅饶臣

作者: 林安12333 | 来源:发表于2020-06-16 08:49 被阅读0次

露堤平,烟墅杳。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
独有庾郎年最少。
窣地春袍,嫩色宜相照。

接长亭,迷远道。
堪怨王孙,不记归期早。
落尽梨花春又了。
满地残阳,翠色和烟老。



译:

堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。

芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。


相关文章

  • 苏幕遮.草——梅饶臣

    露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。 接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早...

  • 苏幕遮.草——梅饶臣

    露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。 接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早...

  • 翠色和烟老

    苏幕遮·草 宋 · 梅尧臣 露堤平,烟墅杳。乱碧...

  • 苏幕遮(梅尧臣)

    露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。 接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早...

  • 落尽梨花春又了

    苏幕遮·草 梅尧臣 隶书 露堤平,烟墅杳,乱碧萋萋,雨后江天 晓。独有庾郎 ,年最少,窣地春袍,嫩色宜...

  • 【心畫】苏幕遮·草·北宋·梅尧臣

    | 苏幕遮·草 露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。 接长亭,迷远道。堪怨...

  • 落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。

    落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。 出自宋代梅尧臣的《苏幕遮·草》 露堤(dī)平,烟墅(shù)杳(yǎo)...

  • 【古诗新解】翠色和烟老(011)

    【古诗】 苏幕遮·草 梅尧臣/北宋 露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。 ...

  • 草色青青柳色黄,桃花历乱李花香

    《苏幕遮·草》【宋】梅尧臣 露堤平,烟墅杳。 乱碧萋萋,雨后江天晓。 独有庚郎年最少。 窣地春袍,嫩色宜相照。 接...

  • 草木随风

    苏幕遮·草 梅尧臣 〔宋代〕 露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。 接长亭...

网友评论

    本文标题:苏幕遮.草——梅饶臣

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tmxlxktx.html