今天主要话题是听力练习。
除了欧路词典同款的每日英语听力APP和桌面版以外，我用扇贝听力的时间最久。因为一直都在用它的打卡模式，自然就用了它的听力训练，没再关注其他的。不得不说，一旦你练成了每天打卡的学习习惯，扇贝的用户粘度非常高。不过根据扇贝统计，这一学习平台的用户性别比例严重失衡，以年轻男性为主。不知为何大多女生不喜欢扇贝，先上图，自行选择。学习方法、平台、工具……没有定论，只要是能坚持下去的就是最好的，再好的方法也不可能适合每个人。
扇贝听力
有两种学习模式。一种是随机单句，可根据学习方向自行选择内容，比如雅思托福四六级。另一种是长篇模式，基本上一篇短文从头听到尾再一句句键入关键词。同样有课程可以选择。网页端的所有课程都是免费的，不过内容很少，对应扇贝APP上的精听模式。这一模式在APP上要买100多的会员才可用，不过会员套餐更为丰富，不止这一项。感兴趣可以下载实用。
BUT我不喜欢APP，太乱，东西并不是越多越好。我只需要这个听写模式，而且网页版内容全听完的话也就够了。
不过时间长了，听写挖洞模式实在很浪费时间。可以看到图中这个50.000积分的徽章，意思就是没什么听力积分可以给我加上来升级徽章了，所以积分什么的对我完全没所谓。而且，如果你拿到这个徽章，那么基本上绝大多数句子听写键入的词，都是你熟练掌握的。所以没有必要一个字一个字的输入。
听写填空比例
扇贝的挖洞听写模式可以调节。我从前一直是90%填空，基本上整句听写，所以积分长的很快。现在想要提速，无意中发现了，可以把填空比例设置成0%。这个好像是最近才有的，以前最低也要30%吧，忘记了。
来看看现在是什么状态：
听写正面
扇贝其实是变型的flashcard学习模式。可以把所有学习、recall界面都理解成闪卡的正面，揭晓答案是在卡片反面。可以看到正面设置后没有任何变化。
反面显示句子
而反面的答案页没有填空了！
原本听写是扇贝听力主打功能，但我真的不需要了。这样听懂了直接显示背面答案可以快速进行听力学习，即使我打字速度很快，键入关键词的时间一下子也能省出来很多。
缺点之一是0挖洞是没有听力积分的。因为我不需要积分，所以不在意。新用户可能就很在意这点了。缺点之二是必须必须必须要充分听懂了再翻到背面。好在扇贝的听力可以无限播放，直到听懂为止。翻到背面仍旧可以无限次播放音频。可以作为shadowing练习口语。
ps shadowing是我们时差党学习语言的主要模式。基本原理就是尽可能充分还原母语者完全正确的表达，尽可能在他们说完一句、一段话之后完整、精确复述原句。当然shadowing的准确度是需要练习的，尤其是和真母语者说话时不可能发出声音跟读，只能在脑中小剧场自动回放。所以在自己练习的时候，我一般用的是动漫，声优发音比电视剧中的更加清晰、艺术性更强、每个词都异常清晰，一旦复述成功、存入自己脑中语料库之后，可以随时调用。但电视剧台词对于初学者，需要鉴别，有很多模糊的发音不能确定。口语这东西，就是只要有0.000001%的不确定，就会导致99%的不自信，最终结果是完全不敢说出口。综上，无字幕动漫or drama CD是最好的学日语口语资源。后来实力上来后，我觉得音泉上的各种声优广播也很赞。现在养成习惯了，不论学什么语言，一旦听到原声，就会自动在脑中小剧场回放😂 顺便让我从一个汉语模式的话痨，晋级为外语模式下的完美倾听者，我感到灵魂得到了升华~~~
pps APR 4,
发现扇贝听力在有挖洞的时候，很容易过于注意单个关键词，而忽略了整体意思。对于短时记忆也没有提高，一句话在听过之后难以复述。但是改成了0挖洞之后，每次都能把注意力集中在句意上，反到对听力练习更有效。有挖洞时，经常只放一次原句就忙着听写，即使句意没通，也会直接跳到听写步骤。这种片段式的听写习惯并不好。
现在想起来看似鸡肋的每日英语听力的听写模式，句子一共出现三次，每次自动填写一部分空格，最后一次完整显示。这样可以防止记忆力放在关键词，而不是整个句子上。不过每日英语听力的这个功能bug太多，有待完善。现在还是用扇贝听力网页版，0挖洞，更有效果。
但是，不适合初级选手。初级学习者，还是由浅入深，从简单内容开始听写效果最明显。当攒够听力积分，兑换了终极徽章，再用0挖洞的方法，事半功倍。
ps 如果不需要攻略某个语言考试，文章听力模式并不是最锻炼耳朵的。在海外飘荡时，大家的长篇理解都不差，但生活质量还是有显著差别😂比如在车站，如果能听懂环境中背景音的广播，你可能就不会一直在某个站台等迟到的列车，而是换到别的站台；如果在超市里能瞬间捕捉到打折的广播，可能就会立刻忽略眼前的苹果，而在中年大妈下手之前，率先抢到打折苹果，这样的苹果味道格外好~
这种捕捉不经意间的环境背景音的听力能力，需要对精短信息把握准确，一次性必须理解，甚至不用集中精神都可自然录入信息并快速转换。只是听到，而没能快速转换出意思，速度上慢了半拍，就无法和大妈抢苹果了。
扇贝听力的句子模式比文章模式更能训练这种survival 听力技能。
我第一次发现自己这种类型的听力有欠缺是在大学考完了四六级没啥考的，就顺便考TOEIC的时候。它是口语写作非常差的日本人民强力推出的只有听力阅读的英语考试。它的听力模式很独特，有全球各种母语者、非母语者的各种口音的工作英语。我觉得最难得是最开头的部分，一个句子、各种方言、只放一遍，很简单的内容，但是出错率最高。按照得分，我对后面的听力非常自信，能肯定所有听力扣分都来自第一部分😂
后来发现听新闻并不能像听新闻联播一样自然地输入语音信息，即使能把每个单词写出来还是需要集中注意力才能听懂外语新闻。新闻的信息密度大，在有限时间内必须覆盖尽可能多的信息，还要保持准确性。这对精短句子的听力又很高要求。尽管我能听写每个词，但不能快速地听懂每个词，就还是不能边做饭边听新闻。
为了能够边做饭边听新闻，曾经有将近半年，我一直练习边做饭边听新闻来着。难度比扇贝句子高一些。😁
网友评论