
见
《与友人》作者:莫是龙
原文:仆平生无深好,每见竹树临流,小窗掩映,便欲卜居其下。
钟叔河译文:告诉你吧,在生活上,我并没有特别的嗜好,也没有过高的要求。只是每每见到流水边丛生着竹子和树木,竹树中露出一扇小小的窗户,便很想住到这扇窗户后面去。
感
忽然想起林黛玉的潇湘馆来。绿竹掩映下,一抹绯红软烟罗的窗纱,美人独坐,眉头微蹙,手不释卷。没人能画出这样的美。
“竹树临流,小窗掩映”古人还有这种向往。我们已经没有这样的想象力了吧,不是因为想象力缺乏,是因为身边没有了这样的风景和生活。
思
很多人喜欢“从前慢”,喜欢那首诗,喜欢那支歌,更喜欢那样的生活。
可是,有一天,你会悲哀地发现,自己慢不下来了。稍微慢一点,都会焦虑,有负罪感。身边的人匆匆太匆匆,整个社会都在向前一路狂奔。
自己慢下来,会不会被野兽撕扯着吃掉。这个原始的恐惧攥住了你的心,于是,你只能跟着潜意识携带的恐惧跟随众人往前跑。
行
讲真,我也有这样的恐惧。每次听牛人分享,都会羞愧交加,怀疑把日子过得这么舒适,是不是要被时代的车轮碾成齑粉。
这是一个流行的社会病吧,每个人都会觉得,自己还不够努力,还可以更努力。
看《红楼梦》,我经常会想,贾宝玉如果如父亲所愿,头悬梁锥刺股地读书,能免得了贾家被抄家的命运吗?答案显而易见。
更遗憾的是,如果贾宝玉不再是“纨绔子弟”,我们连《红楼梦》都看不到了。谁能逃得过命运之神的安排,每每想到此,焦虑症都会缓解很多。

网友评论