曾经有学生问我:“日语N5~N1所有的句型是不是有1000多个?”
我当时差点没把老血吐在屏幕上,纳尼?1000多个句型?
事后才知道,这个数据来自某蓝宝书“本书包含了741个核心语法条目,讲解的语法句型总共达1000个左右”。
很多学生也反映“日语语法要背的句型好多啊,真难!”
作为初学者福音,业界良心,老夫不得不说:“那些全是表达方式,不是句型!表达方式本质就是单词或词组。只要先解决单词问题,再用逻辑去理解,表达方式非常容易学会,没必要把整个句子都背下来。”
首先看看两者的定义:
句型:句子的结构类型。
表达方式:表达特定意思的具体方式……
比如要形容某个人的日语口语好,可以用下面的句子:
你的日语 说得 真棒!
▼
主语+动词+副词;
你的日语 说得 真好 !
▼
主语+动词+副词;
你的日语 说得 真溜 !
▼
主语+动词+副词;
你的日语 说得 像日本人一样!
主语+动词+副词(结构);
以上4个句子的句型:主语+动词+副词(结构)。
所有的句子成分只有6种:主、谓、宾、定、状、补,而其中的“定、补”要跟着相应的“主、谓、宾”走,所以把所有可能的语序排列情况都算出来:4!=4*3*2*1=24
这24个句型还包括“宾+谓+主+状”这种目前我在学过的语言里没见过的结构。
结论1:所有人类的语言,句型不会超过24个,表达方式无穷多。
回到上面总结出来的句子结构:主语+动词+副词(结构)
接下来只要搞清楚哪些词性的词可以做主语,再把相应的动词和副词套进去,写出符合逻辑和事实的句子,就可以造出无数种不同的表达方式,这些表达方式可以表达同一个意思,也可以表达不同意思。
结论2:句型就是语言的公式。
学语言先学公式有什么好处呢?敲黑板,这是重点。
再以一个简单的数学数列为例:
n*n
1 4 9 16 25 36 49……
少侠们认为记“n*n”更容易,还是下面无穷多的“1 4 9 16 25 36 49……”更容易?
只要记住了“n*n”,然后在具体的情况下,把数据代进去,就能算出相应的结果。
学语言也是同理,先掌握公式,再把具体的词代入到公式里,组织出符合逻辑和事实的句子即可。
所谓的“1000多个日语句型”,在我的语法体系中全部能归为6个句型,不管怎么变化,都逃不出这6个公式。明白这个道理后,“句型记忆”就简化为“单词或词组记忆”,工作量大大简化。
另外一个优先学“句型公式”的好处是“迅速准确地断句”。
日语不像英语或韩语,每个单词之间有空格这样明显的界限,初学者面对一长串日语字符,同时受词汇量和动词形态掌握数量的限制,往往无法一眼看出词与词之间的断点在哪。其实只要学会那6个句型,自然能通过日语句子的几个关键符号,迅速准确地断句,无一例外。
断句之后,再分析理解具体的表达方式,自然也就更容易了。
最后总结:
结论1:所有人类的语言,句型不会超过24个,表达方式无穷多。
结论2:句型就是语言的公式。
结论3:想迅速准确地在日语中断句,一定要学会最基本的6个句型。
网友评论