正值春暖花开的时节，深沉青年王小黑昨儿给女友李花花写了一封情书，内容如下：
不料女友看了之后红颜震怒：
“神马意思，
是欺负我没文化嘛？”
随后顺手给了王小黑一个化骨绵掌……
这叫“徐氏新英文书法”！大神级的浪漫好不好…
人家可是费尽心思写了好几个小时呢！
你自己按照字母表拼拼看嘛！
竟然是...
额稀罕你！
（I love you ！）
如梦初醒的李花花心头升起一阵暖意，拉起王小黑的手双双向小树林跑去…
咳…
其实呢，徐冰老师也不是有意要为难各位，只是在汉语言符号的基础上结合了天地之灵气、日月之菁华、中文西语拉丁语等等……
OK，不扯咸淡，来看看破解密码的关键工具——字母表。
细细读下来，其实简单易懂。
将英文字母按照中国书法的书写习惯，加上中文方块字的构成法则，就形成了“新英文方块字”。
△中文字体对于点横撇捺的拆分讲解
例如下面这一幅，按照老祖宗的规矩，横平竖直，没毛病。
诸位客官读懂了吗？从左到右依次是：
In life you can hide,but in art it's impossible.
（生活也许有所掩饰，然而在艺术里却无处可藏。）
接下来这一副，更是满溢着浪漫气息。
（从左至右阅读）
Empty monutain not see human
空山不见人
But hear humen language echo
但闻人语响
Returing light enter deep wood
返景入深林
Again shine green moss ON
复照青苔上
浪漫而又神秘的“徐氏新英文书法”，是徐冰老师设计的一种看起来像中文，实则为英文的新书写形式。艺术家以装置艺术为契机，将画廊改为推广书法的教室。
观众来到展厅，便进入了一个学习的场所，面对这些来自英语文化的东方书法，使参与者获得一种前所未有的体验。
艺术家将英文字母和中国书法嫁接，培植出一种充满智巧和悖论的独特美学。
为了广泛传播，竟然还有一套操作手册！
△
the writing posture 写作姿势（左）
&
holding the brush 握笔（右）
△从润笔到研磨，解读每一个环节。
连操作说明书都这样一丝不苟。
艺数叔这颗中年理工心好似感受到了一丝柔和而又宽广的浪漫，中国人的、男人的浪漫，横平竖直。
带着这份感动，送上一如既往的独家干货。2018春拍大幕已经拉开，请各位看官自行斟酌赏味！
徐冰 | “新英文书法系列”成交额TOP10
作品名称：禅诗注（二）
尺寸：68×370cm
成交价：1,770,000 HKD
拍卖时间：2016-04-04
作品名称：死亡将不再主宰－迪伦•托马斯（三联作）
尺寸：单幅79×146cm；整幅79×438cm
成交价：1,840,000 HKD
拍卖时间：2014-04-06
作品名称：新英文书法·奥登诗
尺寸：124×69cm×6；124×23.5cm×2
成交价：2,860,697 HKD
拍卖时间：2014-06-01
作品名称：新英语书法－狄兰·托马斯的诗
尺寸：69×775cm
成交价：4,920,538 HKD
拍卖时间：2011-12-17
作品名称：新英文书法系列
尺寸：225×69cm×4
成交价：4,835,473 HKD
拍卖时间：2010-12-15
作品名称：新英文书法（毛泽东语录）
尺寸：226×69.5cm×4
成交价：5,852,417 HKD
拍卖时间：2013-12-03
作品名称：新英文书法·《春江花月夜》
尺寸：187×98cm×6
成交价：6,436,567 HKD
拍卖时间：2014-06-01
作品名称：毛主席语录——在延安文艺座谈会上的讲话（四联作）
尺寸：227.5×70cm×4
成交价：7,594,340 HKD
拍卖时间：2017-12-19
作品名称：桃花源记
尺寸：330×490cm
成交价：10,298,507 HKD
拍卖时间：2014-06-03
作品名称：新英文书法·毛泽东在延安文艺座谈会上的讲话
尺寸：450×400cm
成交价：12,365,591 HKD
拍卖时间：2011-06-06
以及
2018年 春
最新成交作品
作品名称：陆游:鹧鸪天
尺寸：60×180cm
估价：900,000-1,500,000 HKD
拍卖时间：2018-04-01
（我是结尾，不是彩蛋）
哦对了，有件小事捎带一提。放上徐冰老师本人和他兄弟约翰·列侬的对比图，各位可以自行感受一下......
（我才是彩蛋）
挑战智商
上面这幅“徐氏新英文书法”到底写的啥？
A.招财进宝
B.艺术为人民
C.艺数叔V5
大家可以在下面评论你你的答案，正确答案下期揭晓哦~
网友评论