美文网首页
打卡诗经//将仲子

打卡诗经//将仲子

作者: 言雄南 | 来源:发表于2022-05-05 07:30 被阅读0次

将仲子兮,无窬我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言亦可畏也。

将仲子兮,无窬我墙,无折我树桑。岂敢爱之?畏我诸兄。仲可怀也,诸兄之言亦可畏也。

将仲子兮,无窬我园,无折我树檀。岂敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言亦可畏也。

请仲子,不要跨进我闾里,不要折我家的杞柳。哪里是吝啬它啊,怕我爹娘要说我。仲子你实在是让人牵挂啊,但是父母的话,我也害怕。

请仲子,不要跨进我家的墙,不要折我家的桑树。岂是我爱惜它,是怕我家兄长要说话。仲子实在是让人想念,兄长的话,我也害怕。

请仲子,不要跨进我家的园地,不要折我家的檀树。难道是我爱惜它,怕旁人多说话。仲子很让人挂念,旁人多说话,也让我害怕。

[1]将(qiāng):请。仲子:人名。一说,仲是兄弟排行中的第二个。子,男子的尊称。仲子,犹“二哥”。[2]窬(yú):跨越。[3]爱:吝惜。

这是一首春秋时期流行在郑国的民间情歌。它是一位热恋中的少女赠给她的心上人的一首优美的情诗。

相关文章

  • 打卡诗经//将仲子

    将仲子兮,无窬我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言亦可畏也。 将仲子兮,无窬我墙,无折我树桑。...

  • 别无选择最恼人

    《诗经》解读14:将仲子——别无选择最恼人 将仲子 ——别无选择最恼人 【原文】 将仲子兮⑴,无逾我里⑵,无折我树...

  • 《诗经》76 将仲子

    《诗经.国风·郑风》将仲子 将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言亦可畏也。将仲子...

  • 《诗经》新作|将仲子

    1.新作 我不要你走过我的庭院 不要把院中的枸杞压断 我求求你在我身旁 但是我害怕慌张 不要惊动我的父母 他们总是...

  • 将仲子|诗经故事

    还记得 六岁那年 你笑得清脆 一如 你帮我取下 闪闪发亮的蝉蜕 还记得 十岁那年 笛声婉转 蓝天下 你的歌声 让我...

  • 读《诗经》学知识

    将仲子兮,无窬我里。① ——诗经《将仲子》 ①这里的“里”指的是:五家为邻,五邻为里,里外有墙。 “里”古代的住户...

  • 《诗经》学习第76篇《郑风 将仲子》(全)

    弘毅乐学书院之学妹读经 《诗经》学习第76篇《郑风 将仲子》 【原文阅读】 将仲子兮,无逾我里,无折我树...

  • 诗经·郑风·将仲子

    原文: 将仲子兮①,无逾我里②,无折我树杞③。 岂敢爱之④?畏我父母。 仲可怀也⑤,父母之言,亦可畏也。 将仲子兮...

  • 忐忑——读《诗经·将仲子》

    将仲子兮,无窬我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言亦可畏也。 将仲子兮,无窬我墙,无折我树桑。...

  • 《诗经·郑风》:将仲子

    将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言亦可畏也。 将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。...

网友评论

      本文标题:打卡诗经//将仲子

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tsrnyrtx.html