这是【软实力英语】的第815篇原创文章。
说起押韵,人们自然会想到唐诗宋词,特别是是那句脍炙人口的《静夜思》:
窗前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
在这首诗歌,“霜”和“乡”两字就属于押韵。所谓押韵,是指把同韵的字有规律地配置在诗词等韵文的句尾。各句押韵的字叫做韵脚或韵字。押韵的主要作用有三:
一,使声音和谐优美;
二,吟诵顺口悦耳;
三,便于记忆流传。
当然,英诗也讲究押韵,比如那首广为人知的英文儿歌The Star:
Twinkle, twinkle, little star! 闪耀,闪耀,小星星!
How I wonder what you are, 我想知道你身形,
Up above the world so high, 高高挂在天空中,
Like a diamond in the sky. 就像天上的钻石。
其中star 和 are押韵,high 和 sky押韵。就英语而言,了解押韵不仅仅是为了写诗或欣赏诗歌,也有助于自然拼读(phonics)训练,帮助孩子拼读单词,提高阅读能力。
比较著名的有关押韵的书是学乐集团(Scholastic Inc.)出版的 Rhyming Dictionary
与逆序词典不同的是,这本词典是将同音不同形的韵脚归类在一起,能够帮助孩子更好地体会押韵的形式。当然,其缺点也是显而易见的,每一页只有一幅配图,都是单词的罗列,形式比较单一,不利于儿童英语启蒙。
今天苗爸分享一些有趣的押韵训练,可以提升孩子学自然拼读的兴趣,更好地掌握自然拼读发音规则。
01
填词
押韵属于自然拼读训练,在国外,一般儿童都是在掌握了3000+听力词汇的基础上,才开始学自然拼读规则。所有,小朋友在看了上图中的图片,就能够说出单词的发音,然后再根据韵脚提示,拼出这个单词。
这个训练的要求是:Write the letter(or letters)on each line. 在每一行写出(正确的)字母。因为每一个单词都有配图,比较符合儿童的读图年龄,学起来就会相对轻松一些。
02
划圈
同样是押韵训练,这张图略有不同。题目的要求是:
Circle the correct word. Then write the word on the line.
圈出正确的单词。然后把这个单词写在横线上。
从这幅图也可以看出,在学自然拼读之前,必须先积累2000左右的日常生活听说词汇,然后只要看图就可以说出单词,而不需要先说出中文,再将中文翻译成英文。从这个角度来说,这也是在培养孩子的英语思维。
03
连线
国外教学法的一大特色,是配套有一些富有创意的训练,使孩子在游戏中巩固了知识,提高了技能。例如这张图表,其要求是:
Draw a line from each picture to the correct word.
划线连接图片与正确的单词。
这种后鼻音的韵脚,中国学生比较熟悉,学起来不难,难在许多孩子缺乏听说词汇量,无法通过图片激活听力词汇,然后再建立发音与文字的连接。一般学生都是先看英文单词,然后激活中文意思,再去寻找正确的图片。如果我们仔细看一下上题要求,会发现,划线的顺序是从图片到单词,即from each picture to the correct word。
04
图卡
与一般的看图识字卡片不同,这种将相同韵脚的卡片摆放在一起,进行对比,相比之下,更有意义。苗爸见过一些父母买的英文识词卡片,上面是图片,下面是中英文对照的文字。如果孩子的中文识字水平已经较好,这种卡片就相当于中文识字卡片了。
押韵训练对巩固自然拼读规则非常有帮助,不过,要想真正学好自然拼读,还需要掌握字母组合、字母分割、音节划分等知识,并且通过配套的阅读,学以致用,逐渐走上自主阅读的道路。
#特别提醒# :本资料为PDF格式,是美国小学一年级的自然拼读训练手册,共有17个PDF文件,价值极高,父母最好打印出来,和宝贝一起训练。感兴趣的读者,可以私信苗爸,备注:押韵
近期热文:
看了近100部英文动画片,仍听不懂原声英语?赶紧收藏这份分级清单
英语TPR:理论说得再好,落地才是真理!送你一个价值百万的执行方法
我是苗爸,“职业化家庭英语启蒙训练”推广人。我会每天分享英语启蒙和高考英语相关的原创文章。
今天的分享到此结束。我们明天再见!
网友评论