无田甫田，维莠骄骄。无思远人，劳心忉忉。无田甫田，维莠桀桀。无思远人，劳心怛怛。婉兮娈兮。总角丱兮。未几见兮，突而弁兮！
大意稍稍能懂，读过几遍也不行，甚至连个别生字都不认识，不得已对照释义之后再写读之。
丈夫去了远方，家中于是也就缺少劳力，所以耕作变得粗放式。于是，看着本应该是绿油油的庄稼田地，看着长着深深野草没有禾苗的土地，那种忧心忡忡间或感慨万千的感觉，令人伤感。脱口说出“无田甫田，维莠骄骄（桀桀）”，是完全可以理解的。
目有所见心有所感之后，难免引发出自伤自怜，自怨自艾的体验出来。其实也就是一种抱怨埋怨，甚至会气话连篇：“无思远人，劳心忉忉（怛怛）！”时间久了，令人不爽，说的是反话，有些是反常，其实说“无思”，恰恰是另一种刻骨铭心的深深相思。
以至于最后出现了幻觉，幻想到丈夫突然归来，并出现了一个画面——“婉兮娈兮，总角丱兮。未几见兮，突而弁兮。”见到离家时还是扎着丫角的小儿子，忽然间已经长大成人了很是惊讶无比，令人唏嘘不已。
一边是极其渴望丈夫早日平安归来，另一边是盼着孩子快快长大。说含蓄吧，确有不少力度，说强劲吧间或委婉。读完令人联想，唯有真情实感最是动人心弦。
网友评论