【原文】子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。’何谓也?”子曰:“绘事后素。”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也!始可与言《诗》已矣。”
孔子实在喜欢学生能举一反三、触类旁通,通了就走进他的“礼”的世界。上一次还是商业巨子兼孔门十哲之一子贡问“贫富”到礼,再阐述自己的观点,一说到点子上,孔子最高的表扬就是我可以与你论《诗》了。这一次子夏,即卜商,名商,字子夏,尊称卜子,孔门十哲之一,就是提出“仕而优则学,学而优则仕”思想的那位。孔子和两个孔门十哲之一,都说你和我可以一起论《诗》了,就是最大的表扬和肯定了,看来孔子和现在老师一样喜欢优生啊!
子贡问的三句中的前两句就是诗经《卫风》的《硕人》篇。“巧笑倩兮”,本来笑得很甜了,还要那么俏皮美丽动人;“美目盼兮”,本来眼睛很漂亮了,还要顾盼生辉;“素以为绚兮”,“素”是白色、底色,没有经过点染白色的生绢,“绚”,便是加上去的多彩多姿的绚烂花色。子夏问,这三句诗放在一起是什么意思呢?
孔子又是一语中的“绘事后素”,画画,先有素底,再用五彩作画,如果那素底质量不好,画画就画不好了。这一说,上面的三句就通了,如果美女没有好的胚子,即美胚子,再化妆打扮,就更美丽动人;反之没有,打再多的粉底,都“绚”不出来,所以,先有了素,好的素,就好“绚”了。
好学生当然能够触类旁通。“礼后乎?”,礼也在后吧?递进这一步就到孔子的心坎里了。一个人要是有德、有仁,有了好的基本条件后,后面再施以“礼”,那同样“绚”了。
“起予者商也!始可与言《诗》已矣。”“起”是启发,“予”是我,“商”,是子夏的名,子夏啊,你启发我了,我可以与你论《诗》了。“起”是孔子的启发式教学法,即“不愤不启,不悱不发,举一隅不以三隅反,则不复也。”,当一个学生启发了老师的时候,就是孔子的教学法有效果了,你说老师是多么的兴奋,应该此时有股心流流窜在孔子心间吧。
网友评论