知道「朧」这个词吗？即使很多人听到过却也不知道是什么意思。今天就关于「朧」这个词进行解说。
在俳句、短歌等使用传统日语的文章中，诸如「朧月」「朧月夜」之类的词语会经常看到。
虽然在平时的日常生活中可能不怎么使用，但因为是美丽的日语之一，在这里介绍一下这个词的意思，读法和用法。
请一定要看到最后哦～
朧(おぼろ)の意味とは
朧的读法是「おぼろ」。
带有「模糊和朦胧的样子」、「不确定的样子」、「不清晰的样子」等意思的词语。
从汉字来看，虽然是月的旁边有个龍字，但是「龍」是表示不明确的状态的拟态词。
而且因为是月字旁，所以把月朦胧和含糊不清的情景称为「朧」。
季語としての朧
「朧」和「朧月」在俳句中被用作春天的季语来使用。
这是由「春の夜の、水分を多く含んだしっとりとした空気の中では、様々なものがぼんやりと滲んで見える。そのような状態を朧という」（春夜里，在含有大量水分的潮湿空气中，可以隐约模糊的看到各种各样的东西，这种状态叫做朦胧）而来的。
从词语的意思也能明白，在早上和中午的景色中是不使用「朧」这个词的，所以要注意。
顺便一提，表示同样春季白天含有大量水分的样子，用词语「霞(かすみ)」表示。
朧を使った文章・例文
▼ふと来た道を振り返ると、街の明かりが遠くの方で朧に光っていた。
蓦地回头看来时的路，街上的灯光在远处闪着朦胧的光芒。
▼涙のせいで、月が朧に見えている。
因为泪水，月亮看起来都模糊了。
网友评论