长短经（5）

长短经之五：

【原文】

故曰，知人者，王道也；知事者，臣道也；

无形者，物之君也；无端者，事之本也。

鼓不预五音，而为五音主；

有道者，不为五官之事，而为理事之主。

君守其道，官知其事，有自来矣。

先王知其如此也，故用非其有如己有之，通乎君道者也。

【译文】

所以说，知人，是君道；知事，是臣道。

无形的东西，才是有形之万物的主宰；

看不见源头的东西，才是世事人情的根本。

鼓不干预五音，却能作五音的统帅。

掌握了君道真谛的人，不去做文武百官各自负责的具体事情，才可以成为国家的最高统治者。

做帝王的严守他的这一准则，政府官员知道他们自己应当做的事情，自古以来就是这样的。

正因为做帝王的通晓这一道理，所以他才会把不是他自己的东西当作自己的一样支配使用。善于这样做的，才算真正懂得了君道。

悟：君臣有别，各有各的道，尊道而贵德，君也！