美文网首页
黑羊——卡尔维诺

黑羊——卡尔维诺

作者: 小道萧兮 | 来源:发表于2020-03-10 12:02 被阅读0次

从前有个国家,里面人人是贼。

一到傍晚,他们手持万能钥匙和遮光灯笼出门,走到邻居家里行窃。破晓时分,他们提着偷来的东西回到家里,总能发现自己家也失窃了。

他们就这样幸福地居住在一起。没有不幸的人,因为每个人都从别人那里偷东西,别人又再从别人那里偷,依次下去,直到最后一个人去第一个窃贼家行窃。所以日子倒也平稳,没有富人和穷人。

有一天——到底是怎么回事没人知道——有个诚实人到了该地定居。到晚上,他没有携袋提灯地出门,却呆在家里抽烟读小说。

贼来了,见灯亮着,就没进去。

这样持续了有一段时间。后来他们感到有必要向他挑明一下,纵使他想什么都不做地过日子,可他没理由妨碍别人做事。他天天晚上呆在家里,这就意味着有一户人家第二天没了口粮。

诚实人感到他无力反抗这样的逻辑。从此他也像他们一样,晚上出门,次日早晨回家,但他不行窃。他是诚实的。对此,你是无能为力的。他走到远处的桥上,看河水打桥下流过。每次回家,他都会发现家里失窃了。

不到一星期,诚实人就发现自己已经一文不名了;他家徒四壁,没任何东西可吃。但这不能算不了什么,因为那是他自己的错;不,问题是他的行为使其他人很不安。

因为他让别人偷走了他的一切,却不从别人那儿偷任何东西;这样总有人在黎明回家时,发现家里没被动过那本该是由诚实人进去行窃的。

不久以后,那些没有被偷过的人家发现他们比人家就富了,就不想再行窃了。更糟的是,那些跑到诚实人家里去行窃的人,总发现里面空空如也,因此他们就变穷了。

有些人富得已经根本无须亲自行窃,雇人行窃就可保持富有。但一旦他们停止行窃的话,他们就会变穷,因为穷人会偷他们。因此他们又雇了穷人中的最穷者来帮助他们看守财富,以免遭穷人行窃,这就意味着要建立警察局和监狱。

因此,在那诚实人出现后没几年,人们就不再谈什么偷盗或被偷盗了,而只说穷人和富人;但他们个个都还是贼。

唯一诚实的只有开头的那个人,但他不久便死了,饿死的。

相关文章

  • 黑羊 ——卡尔维诺

    从前有个国家,里面人人是贼。 一到傍晚,他们手持万能钥匙和遮光灯笼出门,走到邻居家里行窃。破晓时分,他们提着偷来的...

  • 黑羊——卡尔维诺

    从前有个国家,里面人人是贼。 一到傍晚,他们手持万能钥匙和遮光灯笼出门,走到邻居家里行窃。破晓时分,他们提着偷来的...

  • 《黑羊》——卡尔维诺

    从前有个国家,里面人人是贼。 一到傍晚,他们手持万能钥匙和遮光灯笼出门,走到邻居家里行窃。破晓时分,他们提着偷来的...

  • 黑羊——卡尔维诺

    从前有个国家,里面人人是贼。 一到傍晚,他们手持万能钥匙和遮光灯笼出门,走到邻居家里行窃。破晓时分,他们提着偷来的...

  • 内卷与躺平

    伊塔洛·卡尔维诺写了一个寓言故事叫做《黑羊》(Italo Calvino ' The Black Sheep ')...

  • 黑羊

    今天看到一个有点意思的故事,分享给大家。 《黑羊》 作者/【意大利】卡尔维诺(Italo Calvino) 从前有...

  • 经典分享 | 这不仅仅是一只黑羊的故事

    黑 羊 (意)卡尔维诺 从前有个国家,里面人人是贼。 一到傍晚,他们手持万能钥匙和遮光灯笼出门,...

  • Day8:卡尔维诺《黑羊》

    Day8: 今天阅读了意大利作家卡尔维诺的短篇小说《黑羊》,小说篇幅很短,但可以让我们琢磨好一阵子。 小说的标题就...

  • 生存的悖论:《黑羊》读后遐想

    意大利作家卡尔维诺的寓言小说《黑羊》,其中文译本连标点符号在内只有1054个字。内容虽短,情节却非常曲折丰富,其寓...

  • 黑羊

    今天股灾,想到卡尔维诺的一个短篇,题为黑羊,讲述的故事如下: 从前有个国家,里面人人是贼。 一到傍晚,他们手持万能...

网友评论

      本文标题:黑羊——卡尔维诺

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ufcwdhtx.html