接着讲从上海下放来的这家人。
那时候,在我老家那个村子里,如果某位男子长得比较胖(那个年头能发福的人是很少见的)的话,乡民都会喊他"胡司令"。当年,我真的没有闹明白:为什么男人胖就是"胡司令"?而不是叫张司令、王司令、李司令呢?直到90年代初,"红、歌"再次泛起时,我才搞清楚原委。大概是91年,我买了一盒磁带,里面汇集了二、三十年前的很多当红歌曲,像巜北京的金山上》《南泥湾》等等等,听得入迷。这盘磁带还收录了几个京剧唱段(样板戏节选),当中就包括现代京剧《沙家浜》"智斗"选场。我学着跟唱,偶然在电视上看到了该剧的原版。原版中胡传魁胡司令的扮演者叫周和桐,矮胖的身材一幅酒囊饭袋的样子。我忽然明白:原来这就是胡司令的出处。因为那个年代乡亲们只能轮番地看几个样板戏,对于里面的人物、情节、唱腔、对白耳熟能详,很容易自然而然地对号入座。
但是,在我们村,如果一个女人身材很胖的话,又有一个特殊的称呼:胖子老邓。而,老邓指的就是从上海下放的这家人的女主人。
可能是由于体质的原因,邓嫲(我们小孩都这么称呼她)很胖,连走路都摇摇晃晃的。40多年前,农村是很难见到胖子的,尤其是女性。于是乎,对于胖子女人,在我们村就有一个专门的称号,叫tai mai老邓。抱歉,拼音的两个字我也不会写,只是我老家的乡音,tai mai就是胖子的意思。
老邓一家应该没有回上海,因为在她们搬离我村之后的1992年夏天,我还在县城一个小巷口见过邓嫲,年华老去,身材依然没有什么变化。
网友评论