1 It's tempting to want to live in the past. It's familiar. It's comfortable. But it's where fossils come from.
活在过去是一件很诱人的事，因为它既熟悉又舒适，但是化石就是这么来的。
———《美国队长》
2 Standing up to your own， that would take a real hero.
坚持自己的立场，才是真正的英雄。
———《比利林恩的中场战事》
3 A dream is an answer to a question we haven't learned how to ask.
梦想只是一个我们还没学会的问题的答案。
———《X档案》
4 The whole life already framed，right there.
人生冷暖，早已被框在窗外。
———《莫娣》
5 If this is the end in fire， we should all die together.
如果一切将在烈火中终结，我们应共赴死亡。
———《霍比特人》
1 It's tempting to want to live in the past. It's familia...
1 我不相信运气。 I don't believe in luck. ————《美丽心灵》 2 有时候你得学会...
1 I will do whatever it takes to everything I can become....
1 Should we wake him up? 我们应该叫醒他。 2 Well he did say if he...
1 Have we met before? 我们以前见过吗？ 2 I think I know you. 我想我认...
1 Yellow light yellow light! 黄灯，黄灯！ 2 It’s okay, keep goi...
1你想要的，我都会去做。 Whatever you desire, I will do. 2 由你决定。 You ...
That's good to hear. 听你这么说，我很高兴。 That sounds great to me....
1 You can tell a lot about a person by what's on their pl...
1 The past is just a story we tell ourselves. “过去”只是我们告诉自...
本文标题：每日英汉对照（No55/3.25）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/unhlhltx.html
网友评论